Hai cercato la traduzione di you are brushing your teeth da Inglese a Francese

are you brushing your teeth properly?
est-ce que vous vous brossez bien les dents ?

any bleeding gums when you are brushing your teeth?
des gencives qui saignent lorsque vous vous brossez les dents?

turn the water off while you are brushing your teeth.
fermer le robinet pendant qu'on se brosse les dents.

don't run the water when you are brushing your teeth.
ne laisse pas couler l'eau inutilement pendant que tu brosses tes dents.

brushing your teeth is not sufficient.
se brosser les dents ne suffit pas pour éviter tous ces risques.

do you have any problems when brushing your teeth?
avez-vous des problèmes à vous brosser les dents?

brushing your teeth with the wrong hand
un brossage de dents avec la mauvaise main

turn off the tap when brushing your teeth.
fermez le robinet lorsque vous vous brossez les dents.

bare your teeth
montrer les crocs

try brushing your teeth. keep your hands busy.
mâchez de la gomme sans sucre (reportez-vous au chapitre :

do you have any problems with your gums when brushing your teeth?
avez-vous des problèmes avec vos gencives lors du brossage des dents?

never go to bed without brushing your teeth.
c’est surtout après les repas et après avoir pris des boissons et nourriture de couleur sombre. ne jamais aller se coucher sans se brosser les dents. l'utilisation d’un rince-bouche est également recommandée.

chatter your teeth
claquer des dents

brush your teeth.
brossez vos dents.

clean your teeth!
brosse-toi les dents !

do you have any problems with your gums when eating or brushing your teeth?
avez-vous des problèmes avec vos gencives en mangeant ou en vous brossant les dents?

it's better than brushing your teeth with a toothbrush.
cela vaut mieux que la brosse à dents.

don't leave the tap running when brushing your teeth!
Évitez de laisser le robinet couler pendant que vous vous brossez les dents.

don't let the water run in the sink when brushing your teeth
ne pas laisser l'eau couler dans l'évier pendant qu'on se brosse les dents

start brushing your child's teeth as soon as they come in.
démarrer votre enfant à se brosser les dents dès leur entrée po