Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you are my heart in human form
tu es dans mon coeur sous forme humaine
Ultimo aggiornamento 2019-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my heart in a human form
my hart in 'n menslike vormmi
Ultimo aggiornamento 2019-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
already you are the angel in human form.
vous êtes déjà l’ange de forme humaine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prayer: lord jesus, you are god’s son in human form.
priere: seigneur jésus, tu es le fils de dieu sous forme humaine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are my life
vous êtes ma vie /tu es ma vie
Ultimo aggiornamento 2023-10-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
you are my love.
tu es mon amour /vous êtes mon cheri /vous êtes mon amour
Ultimo aggiornamento 2020-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are my brother
les preneurs de risques sont aussi des faiseurs d'argent
Ultimo aggiornamento 2021-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are my passion.
tu es ma passion.
Ultimo aggiornamento 2020-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the output signal may be reproduced in a human-perceptible form.
le signal de sortie peut être reproduit sous une forme perceptible par un humain.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it may not be an incarnation with a human form.
cela peut ne pas être une incarnation sous une forme humaine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in a moment of epiphany, she resumes her human form and throws away the cigarette.
ce message visait directement le groupe des « enfin vendredi ! »
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eventually through time the centaur form is transformed into a human form.
finalement, au cours du temps, la forme du centaure est transformée en forme humaine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are gradually evolving into a unified, radiant spiritual being in human form—a soul-infused personality.
vous évoluez petit à petit vers un être spirituel unifié, rayonnant sous forme humaine - une personnalité infusée par l'ame.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when he comes as a human being, she takes to a human form.
lorsqu'il vient en tant qu'être humain, elle prend forme humaine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jesus is the son of god who is the word that became flesh, and came to this earth in a human form.
jésus est le fils de dieu qui est la parole qui a été faite chair et est venu sur cette terre sous forme humaine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all of christian life consists in participating in this trinitarian life, reproducing it under a human form throughout our life.
toute la vie chrétienne consiste à participer à cette vie trinitaire en la reproduisant sous une forme humaine dans toute notre vie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they do not include the representation of a human form by way of a picture on a plate.
le tribunal n’est pas non plus convaincu par l’argument de franklin selon lequel les marchandises en cause sont des assiettes « plates » selon une définition fournie par le commissaire et qu’il s’agit donc de plaques.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in various embodiments, the pump is suitable for short or long-term implantation as a ventricular assist device or as a complete replacement heart in a human patient
dans diverses réalisations, la pompe est conçue pour être implantée à court ou long terme en tant que dispositif d'assistance ventriculaire ou en tant que prothèse cardiaque complète sur un patient humain
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 is a perspective schematic view of the clamping of a human heart in the case of an operation with a sternotomy.
1 est une vue schématique en perspective du clampage d'un coeur humain dans le cas d'une opération avec sternotomie.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that on the left represents the god chac, holding a human heart in his left hand and a drinking cup in his right.
celui à gauche représente le dieu chac, qui tient un cœur humain à la main gauche et un gobelet à boire à la main droite.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: