Hai cercato la traduzione di you are too way critical of your... da Inglese a Francese

how you are my beauty
comment vas tu ma beauté

i hope you are proud of yourself.
j'espère que vous êtes fiers de vous.

“you are what you make of yourself.”
« vous êtes ce que vous faites de vous-même. »

sometimes we are too critical of ourselves.
nous sommes parfois trop critiques vis-à-vis de nous-mêmes.

you are old enough to take care of yourself.
tu es assez grand pour t'occuper de toi-même.

take care of yourself, my love
prends soin de toi, mon amour

take care of yourself my darling
cher amie

• people are too critical of you or what you do.
• vous pouvez réaliser à peu près tout ce que vous décidez de faire (cote inverse).

you are too hot
ouii

i hope you are taking care of yourself and your buddies.
en france, on considère que les canadiens (même si un peu plus les québécois), sont nos amies.

you are too beautiful
tu es trop belle

you are too funny,
tu es-trop fatch

you are talking my words when you are speaking. do not think too small of yourself.
vous devez parler avec mes mots dans vos propos. ne pensez pas trop petit de vous-même.

you are too good to be true
tu es trop gentil pour être vrai

several have refrained from publishing articles that are too critical of the government.
plusieurs ont ainsi renoncé à publier des articles trop critiques à l'égard du gouvernement.

you are too big for your breeches
tu pètes plus haut que ton cul

"ah! you are afraid of yourself," he said, curling his lip.
-- ah! vous avez peur pour vous, dit-il en relevant sa lèvre.

oh garance, you are too funny!
oh garance, you are too funny!

you are very beautiful, you are too beautiful
tu est tres belle, tu es trop belle