Hai cercato la traduzione di you mentioned a possible match da Inglese a Francese

select best possible match
sélectionner la meilleure correspondance possiblename of translators

you mentioned lula.
vous avez cité lula.

now, you mentioned...
maintenant, vous avez mentionné...

■ you mentioned land.
réconciliation

you mentioned a few of them just now.
vous en évoquiez certains tout-à-pheure.

you mentioned globalisation.
vous avez cité la mondialisation.

there is more than one possible match
il existe plus d'une correspondance possiblename

you mentioned a number of key words.
vous avez cité plusieurs mots clés.

you mentioned a large number of airports.
vous avez parlé d'un nombre important d'aéroports.

i mentioned a-night,
je l'ai mentionné un soir,

you mentioned a new set of proposals in september.
vous avez évoqué une nouvelle série de propositions pour septembre.

you mentioned a wide variety of resources, including:
vous avez mentionné un large éventail de ressources, y compris :

she also mentioned a possible financial contribution from the eaggf in the long term.
elle a mentionné en outre qu'une contribution du feoga était envisageable à long terme.

in other words, the best possible match is determined
en d'autres termes, la meilleure correspondance possible est déterminée

you mentioned a few chats back that our necks were elongating.
vous avez parlé dans le passé que nos cous sont en train de s'allonger.

you mentioned a board like the rcmp board, mr. bertrand.
vous avez mentionné un conseil comme celui de la grc, monsieur bertrand.

you mentioned a little bit about it in your opening remarks.
vous y avez fait allusion dans votre déclaration préliminaire.

■ you mentioned a common caribbean position for the post­lomé talks.
le domaine dans lequel l'intégration semble la plus prometteuse est celui de nos rela­tions économiques extérieures.

the second question is about, you mentioned a structure in the opening.
la deuxième question, c'est au niveau, vous avez parlé d'ouvrage dans les pertuis.

q. you mentioned a sense of balance and a sense of stability earlier.
q. vous avez parlé auparavant d’équilibre et de stabilité.