Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you seem to be workaholic.
tu sembles être accro au travail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interviewer you seem to be extraordinarily busy.
—il n’y a pas à dire, vous êtes vraiment très occupé !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you must be busy
vous devez être occupé
Ultimo aggiornamento 2015-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you seem to be a kind man.
tu sembles être un homme gentil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
will you be busy?
serez-vous occupé?
Ultimo aggiornamento 2023-07-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
for you seem to be true to me
mais pour moi, ça me guérit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you seem to be a kind person.
vous semblez être quelqu'un de gentil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but you seem to be a theologian!
vous les jeunes, vous ne pouvez pas et ne devez pas être sans espérance, l’espérance fait partie de votre être.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have to be busy.
il faut que je m'occupe.
Ultimo aggiornamento 2013-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“oh god, you seem to be partial.
vous ne semblé pas être impartial.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
be busy
être en pleine activité
Ultimo aggiornamento 2018-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he said, "you seem to be strangers".
celui-ci dit: «vous êtes [pour moi] des gens inconnus».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
people like to be busy.
les gens aiment être occupés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you seem to be thinking of something else.
tu as l'air de penser à autre chose.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
more than you seem to think
quand la vie ne vaut guère plus que la monnaie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we must be seen to be busy.
il faut être vu pour agir.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
draz, you seem to have everything.
draz, you seem to have everything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she’s going to be busy.
ce judicieux rapprochement enrichit d’une
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you seem to be pretty confused about things.
à ce noir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
because people like to be busy.
parce que les gens aiment être occupés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: