Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wish you were
j'aimerais que tu sois
Ultimo aggiornamento 2019-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wish you were here with me
j'aimerais que tu sois ici avec moi
Ultimo aggiornamento 2019-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish you were
j'aimerais que tu sois
Ultimo aggiornamento 2019-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wish you were here.
j’aimerais que tu sois là. on s’ennuie sans toi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wish you were here?
22$ vous aimeriez bien être ici?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
if i was you and you were me
vous parler de ma vie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish you were close to me.
je regrette que vous ne soyez pas près de moi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish you were beer
je voudrais que tu sois de la bière
Ultimo aggiornamento 2020-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you wish you stopped.
tu voudrais t’arrêter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wish you were here love kiss
wish you were here to kiss me
Ultimo aggiornamento 2021-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you wish you could fly,
tu voudrais voler,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'would you like cats if you were me?'
« et vous, les aimeriez-vous si vous étiez à ma place ? »
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish you were in my arms
j'aimerais que tu sois dans mes bras
Ultimo aggiornamento 2020-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish you had married me.
j'aurais aimé que tu m'épouses.
Ultimo aggiornamento 2020-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish you were here, here, here
mais je suis plus fragile que je veux qu'on voie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish you hadn't told me.
j'aimerais que tu ne me l'aies pas dit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you wish you could ask her?
aimeriez-vous lui poser la question ?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish you hadn't married me.
j'aurais aimé que tu ne m'épouses pas.
Ultimo aggiornamento 2020-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
don't you wish you lived here?
n'aimerais-tu pas vivre ici ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you wish you had occupied it forever?
vous auriez voulu l'occuper éternellement ?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: