Hai cercato la traduzione di your request will be treat by me da Inglese a Francese

your request will be confidential
votre demande restera confidentielle

your request will be taken into account by nserc.
le crsng prendra votre demande en considération.

instances when your request will be denied
situations où votre demande sera refusée

your request will be answered more quickly by our services.
il permettra un traitement plus rapide de votre demande par nos services.

instances when your request will or may be denied
situations où votre demande sera possiblement refusée

your request will therefore be taken into account.
il en sera donc tenu compte.

consequently, i think your request will be satisfied.
je suis certain que le bureau ne manquera pas de satisfaire votre demande.

the processing of your request will be delayed accordingly.
ce retard n’a aucune influence sur l’appréciation de la demande.

thank you your request will be processing soon as possible
merci, votre demande sera traitée au plus vite.

the result of your request will be displayed on the page.
le résultat de votre requête s’affiche sur la page.

even one added in your request will fail.
en effet, il suffit simplement d'en ajouter dans sa propre requête.

if you enter wrong details, your request will be declined.
si vous entrez détails erronés, votre demande sera refusée.

a copy of your request will be sent to your e-mail address.
une copie de votre demande sera envoyée à votre adresse e-mail.

by email, your request will be handled within 8 working days.
toute demande par email sera traitée dans un délai de 8 jours ouvrés.

beyond the allowed delay of eight days your request will be cancelled
passé ce délai, la demande de réservation sera annulée.

your request will be reviewed and an air force representative will contact you.
votre demande sera examinée, et un représentant de la force aérienne communiquera avec vous.

your request will be processed within 30 days of receipt of your order form.
votre demande sera traitée dans les 30 jours suivant la réception du bon de commande.

this will trigger a message to the epo, where your request will be processed.
ceci enverra un message à l'oeb, où votre requête sera traitée.

never assume that because you mentioned it once that your request will be handled.
alors, ne présumez jamais qu'on donnera suite à votre demande.

should the selected product be unavailable the item closest to your request will be used.
si le produit choisi n’est pas disponible, la solution qui se rapproche le plus de votre demande sera prise en compte.