Hai cercato la traduzione di zero in (on) da Inglese a Francese

zero in on
quadriller

zero in honduras
de zéro au honduras;

zero in on keyboards with zero degree tilt™
gros plan sur les claviers dotés de zero degree tilt™

i want to zero in on the word ``unreasonable''.
je me concentre sur le mot «abusive».

i want to zero in on that one very important area.
je veux m'attarder à cette question primordiale.

this helps them to zero in on the likeliest suspects.
un renseignement financier de ce calibre aide ces autorités à identifier les suspects les plus probables.

if we have concerns, let's zero in on the concerns.
si nous avons des préoccupations, exprimons-les.

helping students to zero in on problems and come up with solutions.
elles aident les élèves à cerner les problèmes et à trouver des solutions.

strategic mechanisms, actions that do not zero-in on one project
• défi : mécanismes stratégiques, mesures qui ne visent pas uniquement un seul projet

this allows the end-user to zero in on the anomalies in the data.
l'usager définitif peut ainsi se concentrer sur les anomalies des données.

thematic maps: these maps zero in on a single, specific topic.
cartes thématiques : ces cartes mettent l’accent sur un sujet particulier.

the questions zero in on what you eat, where you eat, and how often.
les questions sont concentrées sur ce que vous mangez, où vous mangez, et à quelle fréquence.

they zero in on their little area of responsibility and that is what they work on.
ils se concentrent sur leur petit secteur de responsabilité et ne travaillent que là-dessus.

we need researchers to zero in on certain concepts.we need to define approaches.
nous avons besoin des chercheurs pour cerner certainsconcepts. nous avons besoin de définir des démarches.

it is extremely difficult to zero in on specific causes that accounts for your trouble.
il est extrêmement difficile de nous concentrer sur les causes spécifiques qui compte pour votre peine.

the harbour information section lets you zero in on a particular harbour or harbour authority.
grâce à la section des renseignements sur les ports, vous pouvez concentrer votre recherche sur un port ou sur une administration portuaire en particulier.

group 7, the one we want to zero in on this afternoon, is the inclusion the clause.
nous voulons nous arrêter cet après-midi au groupe no 7, concernant la disposition d'inclusion.

there is no question that we want to zero in on very serious offences, and we have done so.
il ne fait aucun doute que nous souhaitons nous concentrer sur les très graves infractions, et c'est ce que nous avons fait.

hrsdc national job banksearch for jobs across canada or zero in on a more specific area of our country.
guichet d'emplois national de drhccherchez les emplois offerts partout au canada ou concentrez vos recherches dans une région particulière.

this exercise allowed us to zero in on the concrete ramifications of sponsorship on the lives of immigrant women.
cet exercice a permis de préciser les ramifications concrètes du parrainage sur la vie des femmes immigrantes.