Hai cercato la traduzione di cometh da Inglese a Gaelico scozzese

and in the evening he cometh with the twelve.
agus na thainig am feasgar, rainig e leis na dha dhiag

and he said, that which cometh out of the man, that defileth the man.
ach thuirt e, gur iad na nithean, a thig a mach as an duine a thruailleas an duine

and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
is thainig iad gu tigh; agus chruinnich an sluagh a rithist, air chor `s nach b urrainn dhaibh urad agus aran ithe

and as peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
`s nuair a bha peadair gu h-iosal anns a chuirt, thainig te de shearbhantan an ard-shagairt

and he cometh to bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
agus thainig iad gu bethsaida, `s thug iad duine dall ga ionnsuidh, agus ghuidh iad air gum beanadh e dha

blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.
is beannaichte esan a tha tighinn an ainm an tighearna: is beannaichte rioghachd ar n-athar daibhidh a tha tighinn: hosanna anns na h-ardaibh

and he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
is rainig iad tigh riaghladair an t-sinagoig, agus chuinnaic e an iomairt, is sluagh a gal, `sa caoidh gu goirt

and preached, saying, there cometh one mightier than i after me, the latchet of whose shoes i am not worthy to stoop down and unloose.
tha fear nas cumhachdaiche na mise tighinn as mo dheigh: neach nach airidh mise air cromadh sios is barail a bhrogan fhuasgladh

and he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto peter, simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
agus thainig e, `is fhuair e iad `nan cadal. is thuirt e ri peadar: a shimoin, a bheil thu nad chadal? nach burrainn dhut aon uair a chaithris

and these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
agus is iadsan ri taobh an rathaid, far na chuireadh am facal, an fheadhainn nach luaithe chluinneas iad e, na thig satan, is togaidh e air falbh am facal a chuireadh nan cridheachan

and immediately, while he yet spake, cometh judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
bha e fhathast a labhairt, nuair thainig iudas iscariot fear de na dha dhiag, agus moran sluaigh comhla ris le claidhean, `s le bataichean, bho na h-ard-shagairt, agus na sgriobhaich, `s na seanairean

and he answered and told them, elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the son of man, that he must suffer many things, and be set at nought.
thuirt e riutha, `s e freagairt: tha elias ri tighinn an toiseachd, agus ath-shuidhichidh e a h-uile ni; is mar tha e sgriobhte mu mhac an duine, gum fuilig e moran, `s gum faigh e taire

and he arose from thence, and cometh into the coasts of judaea by the farther side of jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
`s ag eirigh as a sin, thainig e gu criochan iuda air taobh thall iordain; agus chruinnich sluagh a rithist ga ionnsuidh; agus mar a b` abhuist dha, theagaisg e rithist iad