Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. hence, the two variables named %1 collide.
o nome dunha variábel asociada a unha expresión for debe ser diferente da variábel posicional. por isto, as dúas variábeis chamadas% 1 chocan.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a blackbody refers to an opaque object that emits thermal radiation. a perfect blackbody is one that absorbs all incoming light and does not reflect any. at room temperature, such an object would appear to be perfectly black (hence the term blackbody). however, if heated to a high temperature, a blackbody will begin to glow with thermal radiation.
un corpo negro refírese a un obxecto opaco que emite radiación térmica. un corpo negro perfecto é aquel que absorbe toda a luz entrante e non reflecte ningunha. a temperatura ambiente, un obxecto así parecería completamente preto (daquí o termo corpo negro). porén, se se quenta a unha temperatura alta, un corpo negro comeza a brillar con radiación térmica.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.