Hai cercato la traduzione di examples of havighurst's develo... da Inglese a Galiziano

examples of key filters
exemplos de filtros de chaves

verb frames (examples of use)
formas do verbo (exemplos de uso)

an example of a bar chart
un exemplo dun gráfico de barrasname

an example of a simple rc-file
un exemplo dun ficheiro sinxelo de configuración

here's a simple example of such an rc-file.
este é un exemplo sinxelo dun destes ficheiros de configuración.

an example of a kvtml file is as follow:
o seguinte é un exemplo dun ficheiro kvtml:

below is an example of how to configure a shortcut for a print preview.
en baixo hai un exemplo de como configurar o atallo de antevisión da impresión.

below is an example of how to configure a shortcut for opening the chart wizard.
en baixo hai un exemplo de como configurar un atallo para abrir o asistente do diagrama.

& kappname; is a browser for data produced by profiling tools. this chapter explains what profiling is for, how it is done, and gives some examples of profiling tools available.
& kappname; é un navegador dos datos de perfilado producidos por ferramentas de perfilado/ tracexamento. este capítulo explica para que serve o perfilado, como se fai, e dará algúns exemplos das ferramentas de perfilado disponíbeis.

this is an example of quickhelp. this window will stay open until you click a mouse button or a press a key.
este é un exemplo da axuda rápida. esta fiestra estará aberta até que prema nun botón do rato ou nunha tecla.

& kig; supports the use of loci. a locus is mathematically defined as the set of all points or lines that satisfy or are determined by specific conditions; as in the locus of points equidistant from a given point is a circle. let's look at an example of how to use loci in & kig;:
o & kig; permite o uso de lugares xeométricos. un lugar xeométrico defínese matematicamente como o conxunto de todos os puntos ou liñas que satisfán ou están determinados por condicións específicas, como en o lugar xeométrico dos puntos equidistantes dun punto dado é un círculo.