Hai cercato la traduzione di flags da Inglese a Galiziano

flags
bandeiras

& flags:
& bandeiras: @ action: button

cmm flags
indicadores cmm

draw flags?
mostrar as bandeiras?

attachment flags
bandeiras do anexo

scope & flags
Ámbito e etiquetas

& flags of %1
& bandeira de% 1

& flags of regions
& bandeiras de rexións

got some flags from it
tomáronse algunhas bandeiras del@ info

draw flags in the sky map?
mostrar as bandeiras no mapa celeste?

clear flags for partition %1
limpa as bandeiras da partición% 1 @ info/ plain

the icc profile color management flags
os indicadores de xestión de cor do perfil icc

set flags for partition %1 to "%2"
estabelece os indicadores da partición% 1 como «% 2 » @ info/ plain

allow local flags in read-only folders
permitir marcas locais nos cartafoles de só lectura

changing the flags of message %1 failed.
erro na modificación dos indicadores da mensaxe% 1.

set the flags for partition %1 to "%2"
axusta os indicadores da partición% 1 a «% 2 » @ info/ plain

toggle whether flags are drawn in the sky map.
indica se se deben mostrar as bandeiras no mapa celeste.

changing the flags of message %1 failed with %2.
fallou a modificación das bandeiras da mensaxe% 1 co erro% 2.

changing flags again for the same partition: removing old operation.
mudar de novo as bandeiras da mesma partición: a eliminar a operación antiga. @ info/ plain

%1 is an invalid flag for regular expressions. valid flags are:
% 1 é unha bandeira non válida de expresión regular. as valedoiras son: