Hai cercato la traduzione di here are the step to make salte... da Inglese a Galiziano

here are the calculated checksums:
velaquí as sumas de comprobación calculadas:

sometimes when you start an application, it does not open the expected window. here are some questions to answer and steps to help you figure out what is wrong.
Ás veces, cando inicia un programa, non se abre na fiestra esperada. a seguir respondemos a unhas perguntas que o axudarán a coñecer que é o que vai mal.

here are the details of how the wizard works: & kmail; can use several external tools to detect spam messages; it will try to automatically find out which of those tools are installed on your box and will show you these tools in a list. the list is ordered by the average speed of the filtering process of the tools. you can mark the tools which you want to be used by & kmail; to detect spam. of course, you can close the wizard, install a tool, and restart the wizard again.
velaquí os detalles de como funciona o asistente: o & kmail; emprega varias ferramentas externas para detectar as mensaxes de lixo electrónico; tenta averiguar automaticmente que ferramentas están instaladas no sistema e móstraas nunha lista. a lista está ordenada pola velocidade media do procesamento de filtrado das ferramentas. pode marcar as ferramentas que quere que o & kmail; empregue para detectar o lixo. por suposto, pode fechar o asistente, instalar unha ferramenta e reiniciar o asistente.