Hai cercato la traduzione di maksud system error according t... da Inglese a Galiziano

system error
erro do sistema

secondary system error
erro do sistema secundario

a system error occurred.
ocorreu un erro no sistema.

discard timer system error
descartar o erro de sistema do temporizador

an internal system error has occurred
aconteceu un erro interno do sistema

create windows according to a specification
cree xanelas segundo unha especificación

error: unable to run command. system error %1.
erro: non foi posíbel executar a orde. erro do sistema% 1.

display packages in groups according to status
mostra os paquetes por grupos segundo o estado

%1 is not valid according to %2.
% 1 non é un nome de codificación válido.

++ --> skipping, not relevant according to params
++ --> omítese, non é relevante de acordo cos parámetros

colorize items in the lists according to their status
colorar os elementos da lista de acordo co seu estado

check to disable the kde screensaver according to the chosen mode
marcar para desactivar o protector de pantalla de kde da maneira que se escolla

option to choose the available channels according to your location.
unha opción para escoller as canles dispoñíbeis segundo onde estexa.

a plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules
unha extensión para formatar o código fonte segundo un conxunto específico de regrasname

do not forget to set the correct page size according to your printer settings.
non esqueza configurar o tamaño correcto das páxinas segundo a configuración da impresora.

synchronize kstars according to either the computer or device time and location settings.
sincronizar a data e localización do kstars coa do ordenador ou do dispositivo.

& konsolekalendar; always exports dates according to the iso 8601 format.
o & konsolekalendar; exporta sempre as datas seguindo o formato iso 8601.

sets the event or to-do to recur daily according to the specified rules.
fai que o evento ou tarefa se repitan diariamente de acordo coas regras especificadas. @ option: radio recur weekly

if checked, the values of the fields will be automatically formatted according to their format type.
se escolle esta opción formatará automaticamente os valores dos campos segundo o tipo do formato.

could not start the kpilot daemon. the system error message was: & quot; %1quot;
non se puido iniciar o servizo kpilot. a mensaxe de erro do sistema foi: & quot;% 1quot;