Hai cercato la traduzione di sequencer da Inglese a Galiziano

midi sequencer
secuenciador midi

music sequencer
secuenciador de músicagenericname

alsa sequencer backend
name

can't open sequencer
incapaz de abrir secuenciador

arpeggiator-sequencer-lfo
arpexador-secuenciador-lfo

alsa sequencer midi monitor
monitor midi do secuenciador alsa

alsa sequencer backend error
erro da infraestrutura do secuenciador alsaname of translators

kde midi metronome using alsa sequencer
metrónomo midi para kde usando o secuenciador de alsa

aconnect - alsa sequencer connection manager
aconnect - xestor de conexón do secuenciador alsa

bass synthesizer/sample player/sequencer
sintetizador de baixos/reprodutor de mostras/secuenciador

midi and audio sequencer and notation editor
editor de anotacións e secuenciador midi e de son

integrated midi piano roll editor and sequencer engine
editor de piano midi e motor de secuencias

aseqnet - network client/server on alsa sequencer
aseqnet - cliente/servidor de rede no secuenciador alsa

software sound renderer (midi sequencer, mod player)
software de renderización de son (secuenciador de midi e reprodutor de mod)

qtractor is an audio/midi multi-track sequencer application
qtractor é un aplicativo secuenciador multipista de son/midi

could not open / dev/ sequencer. probably there is another program using it.
non foi posíbel abrir / dev/ sequencer. É probábel que outro programa estea a usalo.

could not open / dev/ sequencer to get some info. probably there is another program using it.
non foi posíbel abrir / dev/ sequencer para obter información. É probábel que outro programa estea a usalo.

restart ktabedit and try to launch the timidity sequencer with alsa emulation? (it must be compiled with alsa support.)
reiniciar ktabedit e intentar lanzar o secuenciador con emulación alsa? (necesita ter un compilador con soporte alsa.)

fatal error from the alsa sequencer backend. this usually happens when the kernel does not have alsa support, the device node (/ dev/ snd/ seq) does not exist, or the kernel module (snd_seq) is not loaded. please check your alsa/ midi configuration. returned error was: %1
ocorreu un erro moi grave da infraestrutura do secuenciador alsa. isto acontece polo xeral cando o kernel non ten soporte para alsa, o nodo do dispositivo (/ dev / snd/ seq) non existe ou non se cargou o módulo do kernel (snd_ seq). comprobe a configuración de alsa/ midi. o erro devolto foi:% 1@ title: window