Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you want to go?
¿queres ir?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the text you want to find
o texto que quer procurar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the nick you want to use.
o alcume que desexa utilizar.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do want to save your game?
queres gardar a partida?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i want to kiss you tonight.
je veux baiser ce soir
Ultimo aggiornamento 2023-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to quit?
@ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you really want to cancel?
desexa realmente cancelar?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want to ignore %1?
desexa ignorar a% 1?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to quit %1?
desexa realmente saír de% 1?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you also want to add hidden files?
desexa engadir tamén os ficheiros ocultos?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to remove: %1
desexa realmente eliminar:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you really want to remove this %1?
desexa realmente eliminar este% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 won! do you want to play again?
% 1 gañou! queres xogar de novo?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom wants to move to boston.
tom quere mudarse a boston.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when a conflict is detected between a local copy of an incidence and a remote incidence on the server, this option says to ask the user which version they want to keep.
cando se detecte un conflito entre unha copia local dunha incidencia e unha incidencia remota no servidor, esta opción pregúntalle ao usuario que versión quere conservar. @ option: radio
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.