Hai cercato la traduzione di try all time da Inglese a Galiziano

from all time
desde sempre

try all settings.
probar todas as configuracións.

all times
todos os tempos

delete all-time statistics.
borrar todas as estatísticas.

reset all times
reiniciar todos os tempos

& reset all times
& restabelecer todos os tempos

do you really want to clear the all time statistical data?
seguro que queres limpar todos os dados estatísticos de todos os tempos?

clears the all time statistics which is kept in all sessions.
limpa todas as estatísticas que se garden para todas as sesións.

on building sites, hard hats must be worn at all times.
en lugares en construción débese levar casco en todo momento.

the timescale above which slewing mode is forced on at all times.
a escala temporal a partir da cal o modo con animación é obrigatorio sempre.

kmobiletools needs to know how to dial numbers with your mobile phone. if you cannot understand these options, just try all them until you see that dialing works correctly.
kmobiletools precisa coñecer como marcar os números co seu teléfono móbil. se non pode entender estas opcións, tente con todas elas ata que poida ver que o marcado funciona axeitadamente.

& kdiskfree; is similar to the & kcontrolcenter; disk-free module, but takes up less screen space. it is useful if you want to keep a & kdiskfree; window available at all times.
o & kdiskfree; parécese ao módulo de espazo libre do & kcontrolcenter; mais ocupa menos espazo na pantalla. É útil se se quere ter sempre unha xanela disponíbel que informe do espazo livre.