Hai cercato la traduzione di achieving da Inglese a Gallese

we are achieving that target
yr ydym yn cyrraedd y targedau hyn

however , you are not achieving that
fodd bynnag , nid ydych yn cyflawni hynny

he is now achieving what we intended
mae bellach yn cyflawni'r hyn a fwriadwyd gennym

we are getting closer to achieving that
yr ydym yn dod yn nes at wireddu hynny

we are on track for achieving that reduction
yr ydym ar y llwybr cywir i gyflawni'r gostyngiad hwnnw

achieving those targets would have been commendable
byddai cyrraedd y targedau hynny'n dra chanmoladwy

however , westminster has now succeeded in achieving this
fodd bynnag , mae san steffan yn awr wedi llwyddo i gyflawni hyn

much of what the government is doing is achieving that
mae llawer o'r hyn a wna'r llywodraeth yn cyflawni hynny

do we know what the scheme is achieving in wales ?
a wyddom beth y mae'r cynllun yn ei gyflawni yng nghymru ?

government has perhaps been slower than others in achieving this
efallai i'r llywodraeth fod yn arafach nag eraill yn cyflawni hyn

if authorities are not achieving the targets , we need to ask why
os nad yw'r awdurdodau'n cyrraedd y targedau , rhaid inni ofyn pam

commissioning arrangements must focus on achieving high-quality services
rhaid i'r trefniadau o ran comisiynu ganolbwyntio ar sicrhau gwasanaethau rhagorol

achieving better health for the population is fundamental to our vision
mae sicrhau gwell iechyd i'r boblogaeth yn hanfodol i'n gweledigaeth

acknowledges the progress towards achieving social justice objectives in wales
yn cydnabod y camau a gymerwyd tuag at gyflawni'r amcanion cyfiawnder cymdeithasol yng nghymru

children are achieving more and we have a highly qualified group of teachers
mae plant yn cyflawni mwy ac mae gennym grŵp o athrawon tra chymwys

also , the number of departments achieving grade 4 has increased from 25 to 39
hefyd , mae nifer yr adrannau sydd yn ennill gradd 4 wedi cynyddu o 25 i 39

although the sentiment may be universal , achieving the ideal is often more difficult
er y gallai pawb deimlo felly , mae cyflawni'r ddelfryd yn anos yn aml

by promoting democratic accountability and scrutiny , we are achieving better government in wales
drwy hyrwyddo atebolrwydd a phroses graffu ddemocrataidd , cyflawnwn lywodraeth well yng nghymru

agri-environmental schemes , such as tir gofal , are also central to achieving prosperity
mae cynlluniau amaeth-amgylcheddol , fel tir gofal , yn hanfodol hefyd er mwyn sicrhau ffyniant

however , i cannot agree with the green paper's proposed means of achieving this
serch hynny , ni allaf gytuno â dull arfaethedig y papur gwyrdd o gyflawni hyn