Hai cercato la traduzione di allocate a social worker da Inglese a Gallese

social worker
concept

social worker to accompany them to their
weithiwr cymdeithasol …sy’n siarad cymraeg fynd gyda hwy i’w

there is also a social problem
ceir problem gymdeithasol hefyd

helen mary jones : i have a few comments as a former social worker
helen mary jones : mae gennyf ychydig sylwadau , fel cyn-weithwraig gymdeithasol

many children need a qualified social worker appointed to them , but that does not happen
mae angen gweithiwr cymdeithasol cymwys penodedig ar lawer o blant , ond nid yw hynny'n digwydd

everybody needs to develop a social conscience
mae angen i bawb ddatblygu cydwybod gymdeithasol

it has been assumed that , if you are a residential social worker , you have an impure motive
rhagdybiwyd , os gweithiwr cymdeithasol preswyl ydych , fod eich cymhelliad yn amhûr

this is a social justice agenda , focusing on access
dyma agenda cyfiawnder cymdeithasol sy'n canolbwyntio ar fynediad

the labour assembly government has a social justice agenda
mae llywodraeth lafur y cynulliad yn dilyn agenda cyfiawnder cymdeithasol

there are children in wales today who do not have a named qualified social worker looking after their needs
nid oes gan rai plant yng nghymru heddiw weithiwr cymdeithasol cymwys a enwir sy'n gofalu am eu hanghenion

i might then be able to allocate a reserve or other pocket
gallwn wedyn fod mewn sefyllfa i ddyrannu arian wrth gefn neu swm arall

he has rightly focused on social workers
mae wedi canolbwyntio ar weithwyr cymdeithasol , a hynny'n briodol

every statistic represents a vulnerable child , but there has been a decrease in the number of emergency cases requiring the allocation of a social worker
mae pob ystadegyn yn cynrychioli plentyn sy'n agored i niwed , ond bu gostyngiad yn nifer yr achosion brys sy'n galw am ddyrannu gweithiwr cymdeithasol

there is a chronic shortage of social workers , especially those working with children
mae prinder dybryd o weithwyr cymdeithasol , yn arbennig y rheini sydd yn gweithio gyda phlant

he had £43 billion and did not allocate a penny to increase the state pension
yr oedd ganddo £43 biliwn ac ni ddyrannodd geiniog i gynyddu'r pensiwn gwladol

we are not recruiting younger people to be social workers
nid ydym yn recriwtio pobl ifanc i fod yn weithwyr cymdeithasol

for too long , the status of social workers has been downplayed
bychanwyd statws gweithwyr cymdeithasol yn rhy hir

for example , a social worker dealing with a heavy caseload in children's services may be paid considerably less than a teacher with the same years of experience in his or her profession
er enghraifft , efallai y telir cyflog sylweddol llai i weithiwr cymdeithasol sy'n delio â baich gwaith trwm o fewn gwasanaethau plant nag athro neu athrawes sydd â'r un blynyddoedd o brofiad proffesiynol

clearly , you cannot allocate a certain amount of money to all schools if you want to reduce junior class sizes
yn amlwg , ni ellwch ddyrannu swm penodol o arian i bob ysgol os ydych am leihau maint dosbarthiadau cynradd

in fact , more social workers are registered in wales than in the rest of the uk
yn wir , mae mwy o weithwyr cymdeithasol wedi'u cofrestru yng nghymru nag yng ngweddill y du