Hai cercato la traduzione di allocate people da Inglese a Gallese

could not allocate statement
qibaseresult

cannot allocate memory in kdat
methu gosod cof yn kdat

cannot allocate temporary iobuffer data
methu dyrannu data iobuffer dros dro

allocate two new doctorates by may 2007.
dyrannu dwy ddoethuriaeth o’r newydd erbyn mai 2007.

cannot allocate default font for printing
methu dyrannu ffont ragosodedig ar gyfer argraffu

failed to allocate qtif context structure.
methu dyrannu cof ar gyfer strwythur cyd-destun delwedd tga

couldn't allocate memory for stream
methwyd dyrannu cof ar gyfer pennawd

today , local authorities are able to allocate accommodation to homeless people , to asylum seekers --
heddiw , gall awdurdodau lleol ddyrannu llety i bobl ddigartref , i geiswyr lloches --

couldn't allocate memory for paletted data
methwyd dyrannu cof ar gyfer data paletig

it enables us to allocate units to learning achievements that can then be transferred so that people have real opportunities to learn
mae'n ein galluogi i ddyrannu unedau i gyflawniadau dysgu y gellir wedyn eu trosglwyddo fel y bydd gan bobl gyfleoedd gwirioneddol i ddysgu

the only formal body able to allocate the tariff is ucas
yr unig gorff ffurfiol sy'n gallu dyrannu'r tariff yw ucas

however , that does not allocate responsibility for skills learning
fodd bynnag , nid yw hyn yn dyrannu cyfrifoldeb dros ddysgu sgiliau

alun pugh knows exactly how he wants to allocate his budget
gwyr alun pugh yn union sut y mae am ddyrannu ei gyllideb

i might then be able to allocate a reserve or other pocket
gallwn wedyn fod mewn sefyllfa i ddyrannu arian wrth gefn neu swm arall

janet ryder made criticisms of how we started to allocate this money
beirniadodd janet ryder y ffordd y dechreuasom ddyrannu'r arian hwn

in view of the cuts in social housing grants , how do you propose to allocate funds to provide appropriate and sustainable housing for homeless people ?
yn wyneb y toriadau mewn grantiau tai cymdeithasol , sut yr ydych yn bwriadu dyrannu arian i ddarparu cartrefi priodol a chynaliadwy i bobl ddigartref ?

i therefore propose to allocate £100 ,000 to promote equality issues
felly bwriadaf ddyrannu £100 ,000 i hyrwyddo materion cydraddoldeb

can you tell us to which organisation you will allocate money to prevent flooding ?
a allwch ddweud wrthym i ba sefydliad y byddwch yn dyrannu arian i atal llifogydd ?

during the budget round , will you allocate money to upgrade that good facility ?
yn ystod cylch y gyllideb , a wnewch chi ddyrannu arian i uwchraddio'r cyfleuster da hwnnw ?

1o2to allocate internal responsibilities for various aspects of introducing changes including recognising drivers.
1o2pennu cyfrifoldebau mewnol am wahanol agweddau penodol ar gyflwyno newidiadau gan gynnwys adnabod ysgogwyr.