Hai cercato la traduzione di applicant da Inglese a Gallese

name of applicant
enw’r ymgeisydd

applicant’s name
enw’r ymgeisydd

name of internal applicant:
enw’r ymgeisydd mewnol:

it will put the onus of proof back onto the applicant
bydd yn rhoi'r cyfrifoldeb am brawf yn ôl ar yr ymgeisydd

match funding is actually the responsibility of the grant applicant
cyfrifoldeb yr ymgeisydd am grant mewn gwirionedd yw arian cyfatebol

there is no difference between bae and every other rsa applicant
nid oes unrhyw wahaniaeth rhwng bae a phob ymgeisydd arall am gymorth dethol rhanbarthol

on judgment , the same applied to bae as to every other applicant
o safbwynt dyfarnu , yr oedd yr un peth yn wir am bae ag am ymgeiswyr eraill

18.6.42every disabled applicant who possesses the essential skills and
18.6.42bydd pob ymgeisydd ag anabledd sy’n meddu ar y sgiliau a’r

however , an unsuccessful applicant for a licence can appeal against that decision
fodd bynnag , gall ymgeisydd na lwyddodd i gael trwydded apelio yn erbyn y penderfyniad hwnnw

at least one potential applicant has met me to discuss a proposed planning application
mae o leiaf un darpar ymgeisydd wedi cwrdd â mi i drafod cais cynllunio arfaethedig

any applicant would have to go through an assessment and appraisal process , as they do now
byddai'n rhaid i unrhyw ymgeisydd gael ei asesu a'i werthuso , fel sy'n digwydd yn awr

any successful applicant is given both european grant and match funding as a single payment
bydd unrhyw ymgeisydd llwyddiannus yn cael grant ewropeaidd a chyllid cyfatebol fel un taliad

it will be for the care standards inspectorate for wales to consider the practicality argument presented by an applicant
gwaith arolygiaeth safonau gofal cymru fydd ystyried y ddadl ynglyn ag ymarferoldeb a gyflwynwyd gan ymgeisydd

if that continues it will close the prosperity gap markedly and increase the purchasing power of the applicant states
os y parha hyn , bydd yn cau'r bwlch ffyniant yn gyflym a chynyddu gallu prynu y darpar aelod- wladwriaethau

a question may also be included asking about the applicant’s language preference for an interview.
gellir hefyd cynnwys cwestiwn yn gofyn am ddewis iaith yr ymgeisydd ar gyfer cyfweliad.

andrew davies : the provision of match funding for structural fund projects is a matter for each grant applicant
andrew davies : mae darparu arian cyfatebol ar gyfer prosiectau cronfeydd strwythurol yn fater i bob ymgeisydd am grant

andrew davies : i cannot give an assurance to any project applicant that their second-round funding application will be successful
andrew davies : ni allaf roi sicrwydd i unrhyw ymgeisydd prosiect y bydd ei gais am arian yn yr ail gylch yn llwyddiannus

a 40 per cent failure rate means that both the applicants ' and the welsh european programme executive's time is wasted
mae cyfradd fethiant o 40 y cant yn golygu gwastraffu amser ymgeiswyr ac amser gweithrediaeth rhaglen ewropeaidd cymru