Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alun pugh's remarks were apposite in outlining the initiative that has been taken to date and those that are planned
yr oedd sylwadau alun pugh yn briodol o ran amlinellu'r hyn a wnaethpwyd hyd yma a'r hyn sydd ar y gweill
david lloyd : it is apposite to have a statement on health workforce training development because workforce planning in the nhs in wales has long been neglected
david lloyd : mae'n briodol cael datganiad ar ddatblygiad hyfforddiant y gweithlu iechyd gan fod y gwaith o gynllunio gweithlu'r gig yng nghymru wedi'i esgeuluso ers blynyddoedd
why are we having this debate ? it is apposite , first of all , because the westminster government is to introduce a freedom of information bill and a local government ( organisation and standards ) bill
pam yr ydym yn cael y ddadl hon ? yn gyntaf oll , mae'n amserol , oherwydd disgwylir y bydd llywodraeth san steffan yn cyflwyno mesur rhyddid gwybodaeth a mesur llywodaeth leol ( trefniadaeth a safonau )