Hai cercato la traduzione di are clearly intended da Inglese a Gallese

both are clearly demand led
mae'r ddau yn amlwg yn dibynnu ar y galw

deprivation factors are clearly evident
mae ffactorau amddifadedd yn amlwg

there are clearly great challenges ahead
mae'n amlwg fod heriau mawr o'n blaenau

these children are clearly victims not criminals
mae'n amlwg mai rhai sydd yn dioddef yw'r plant hyn , nid troseddwyr

there are clearly a couple of problems there
yn amlwg , mae rhai problemau yn hynny o beth

they are clearly part of our social and business economy
maent yn amlwg yn rhan o'n heconomi gymdeithasol a busnes

references are clearly made to general behaviour in the chamber
gwneir cyfeiriadau clir at ymddygiad cyffredinol yn y siambr

the scheme was clearly intended for local bus travel , not for long distance bus travel
mae'n amlwg mai ar gyfer teithio ar fysiau lleol y bwriadwyd y cynllun hwn , nid ar gyfer teithio mewn bysiau dros bellter hir

the 14-19 learning pathways are clearly a good way forward
mae llwybrau dysgu 14-19 yn amlwg yn ffordd dda ymlaen

members ' voting intentions are clearly not reflected in the result
mae'n amlwg nad yw bwriadau pleidleisio aelodau wedi'u hadlewyrchu yn y canlyniad

differences in items of distinctive , required uniform are clearly visible
mae gwahaniaethau mewn eitemau penodol a gofynnol o wisg ysgol yn amlwg iawn

alun pugh : access issues around public transport are clearly important
alun pugh : yn amlwg , mae materion yn ymwneud â mynediad a thrafnidiaeth gyhoeddus yn bwysig

we are clearly raising the level of money spent on education and training
yr ydym yn amlwg yn codi lefel yr arian a werir ar addysg a hyfforddiant

however , there are clearly no depths to which some people will not stoop
er hynny , mae'n amlwg y gwnaiff rhai pobl ymostwng i unrhyw ddyfnderau

however , standards are clearly different for the management of anti-social tenants
er hynny , mae'n amlwg bod y safonau'n wahanol ar gyfer rheoli tenantiaid gwrthgymdeithasol

rhodri glyn thomas : minister , you are clearly showing the failure of your policies
rhodri glyn thomas : weinidog , yr ydych yn dangos yn eglur fethiant eich polisïau

on overlapping responsibilities , a government needs to be certain that its responsibilities are clearly defined
ynghylch cyfrifoldebau sy'n gorgyffwrdd , rhaid i lywodraeth fod yn sicr bod ei chyfrifoldebau wedi'u diffinio'n glir

i stress that -- members of plaid cymru and the conservatives are clearly unable to understand it
pwysleisiaf hynny -- mae'n amlwg na all aelodau plaid cymru a'r ceidwadwyr ei ddeall

they will have to travel to aberystwyth when there are clearly other centres of economic activity in mid wales
bydd yn rhaid iddynt deithio i aberystwyth pan geir canolfannau eraill o weithgarwch economaidd yn y canolbarth , a hynny'n amlwg

the arts council is also a body that undertakes or exercises functions that are clearly non-governmental in character
mae cyngor y celfyddydau'n gorff sydd hefyd yn cyflawni neu'n arfer swyddogaethau sy'n amlwg o natur anllywodraethol