Hai cercato la traduzione di arrive at university da Inglese a Gallese

we will not arrive at a detailed consensus of view this afternoon
ni fyddwn yn cyrraedd consensws barn manwl brynhawn heddiw

arrives at
mae’r tren

a student who registers in 2006 will be at university for three to five years
bydd myfyriwr sy'n cofrestru yn 2006 yn y brifysgol am dair i bum mlynedd

from mid-morning yesterday , many dead sheep started to arrive at the site
o ganol fore ddoe , dechreuodd llawer o ddefaid celain gyrraedd y safle

patients who arrive at the hospital are assessed and referred to the most appropriate consultant
mae cleifion sy'n cyrraedd yr ysbyty yn cael eu hasesu a'u cyfeirio at yr ymgynghorwr mwyaf priodol

we could then give the matter careful consideration and help the assembly arrive at the right conclusion
gallem wedyn roi ystyriaeth ofalus i'r mater a helpu'r cynulliad i ddod i'r casgliad cywir

i hope that all four parties can arrive at a consensus on the way forward for postal services in wales
gobeithiaf y gall y pedair plaid ddod i gonsensws ynglyn â'r ffordd ymlaen i wasanaethau post yng nghymru

if you arrive at the door of the assembly you can have a piece of paper that tells you what is going on
os deuwch i ddrws y cynulliad fe ellwch dderbyn darn o bapur sydd yn dweud wrthych beth sydd yn mynd ymlaen

the bus arrives at twelve
mae'r bws yn cyrraedd am deuddeg

` that complaints about the way in which nhs staff handle complaints locally continue to arrive at my office
` at y ffaith bod cwynion am y ffordd y mae staff y gig yn ymdrin â chwynion yn lleol yn parhau i gyrraedd fy swyddfa

here is another quote from sir stephen spender , a poet and professor of english at university college , london :
dyma ddyfyniad arall gan sir stephen spender , bardd ac athro saesneg yng ngholeg prifysgol cymru , llundain :

in fact , your party went some distance to say that students would not be charged for their tuition at university institutions across the uk
mewn gwirionedd , aeth eich plaid mor bell â dweud na fyddai ffioedd yn cael eu codi ar fyfyrwyr am eu hyfforddiant mewn sefydliadau prifysgol ledled y du

first minister , you owe it to those universities to explain clearly how the full period of those students at university will be funded under your pledge
brif weinidog , dylech egluro i'r prifysgolion hynny sut y caiff cyfnod llawn y myfyrwyr hynny yn y brifysgol ei ariannu o dan eich addewid

the wings arrive at the port of mostyn by barge from connah's quay , having gone there by land from the originating factory at broughton
mae'r adenydd yn cyrraedd porthladd mostyn ar fad camlas o gei connah , wedi iddynt gael eu cludo yno ar dir o'r ffatri a'u gwnaeth ym mrychdyn

after some three years of debate , to which i have been closer than most people in this chamber , we must arrive at a firm decision that will allow us to proceed
ar ôl rhyw dair blynedd o drafod , y bûm i'n nes ato na'r rhan fwyaf o bobl yn y siambr hon , rhaid inni ddod i benderfyniad pendant a fydd yn caniatáu inni fwrw ymlaen

according to a survey carried out by the tal-y-llyn railway in 2000 , 84 per cent of its passengers arrive at its stations by road transport
yn ôl arolwg a gynhaliwyd gan reilffordd tal-y-llyn yn 2000 , mae 84 y cant o'i deithwyr yn cyrraedd ei orsafoedd drwy drafnidiaeth ffordd

although they work from the basis of knowledge and integrity , they must evaluate known scientific facts , and arrive at decisions based on their evaluation of those facts and their resultant assumptions
er eu bod yn gweithio ar sail gwybodaeth ac uniondeb , rhaid inni werthuso ffeithiau gwyddonol hysbys , a dod i benderfyniadau yn seiliedig ar eu gwerthusiad o'r ffeithiau hynny a'u tybiaethau dilynol

all parties , in fairness , have been willing to be flexible and have not been dogmatic , to ensure that we all arrive at the commonly agreed destinatio ; i am grateful for that
er tegwch , bu'r holl bleidiau'n barod i fod yn hyblyg ac ni fuont yn ddogmatig , er mwyn sicrhau y cyrhaeddwn y nod a gytunwy ; yr wyf yn ddiolchgar am hynny

do you agree , minister , that it is at university level that we are failing to emulate ireland's excellent example of producing and retaining a highly skilled workforce ?
a gytunwch , weinidog , mai ar lefel y brifysgol yr ydym yn methu ag efelychu esiampl wych iwerddon sy'n creu ac yn cadw gweithlu hyfedr ?

he has now signified his willingness to do so and i will be delighted to buy him tea as soon as he arrives at the meeting
dangosodd bellach ei barodrwydd i wneud hynny a byddaf wrth fy modd yn prynu te iddo cyn gynted ag y bydd yn cyrraedd y cyfarfod