Hai cercato la traduzione di as i said da Inglese a Gallese

as i said , language is potent
fel y dywedais , mae iaith yn rymus

as i said , the figure may change
fel y dywedais , gallai'r ffigur newid

as i said , every child is different
fel y dywedais , mae pob plentyn yn wahanol

this is , as i said , a matter for leas
fel y dywedais , mater i aallau yw hwn

as i said , i am merely raising questions
fel y dywedais , dim ond codi cwestiynau yr wyf

jane hutt : as i said , i will follow this up
jane hutt : fel y dywedais , byddaf yn mynd ar drywydd hyn

as i said , my daughter can speak for herself
fel y dywedais , gall fy merch siarad drosti'i hun

however , as i said , we are reviewing the operation
fodd bynnag , fel y dywedais , yr ydym yn adolygu'r gweithrediad

as i said in my statement , this is additional funding
fel y dywedais yn fy natganiad , mae hwn yn arian ychwanegol

however , as i said , i will write to you on that
fodd bynnag , fel y dywedais , fe ysgrifennaf atoch am hynny

as i said , i welcome dafydd wigley's contribution
fel y dywedais , croesawaf gyfraniad dafydd wigley

as i said , i will meet council representatives tomorrow morning
fel y dywedais , byddaf yn cwrdd â chynrychiolwyr y cyngor bore yfory

as i said , i have serious concerns about monetary union
fel y dywedais , mae gennym bryderon mawr ynglyn â'r undeb ariannol

as i said , ieuan also raised the issue of tobacco advertising
fel y dywedais , cododd ieuan fater hysbysebu tybaco hefyd

alun pugh : as i said , cost is not the only barrier to participation
alun pugh : fel y dywedais , nid cost yw'r unig rwystr i gymryd rhan

as i said , however , we need to evaluate the long-term repercussions
fel y dywedais , fodd bynnag , rhaid inni werthuso'r sgil-effeithiau hirdymor

of course , the assembly , as i said , may choose to apportion --
dosrannu --

andrew davies : as i said earlier , the aig has been phenomenally successful
andrew davies : fel y dywedais yn gynharach , bu grant buddsoddi'r cynulliad yn llwyddiant ysgubol

as i said , i am particularly interested in the aerospace industry in mid wales
fel y dywedais , yr wyf yn ymddiddori'n arbennig yn y diwydiant aerofod yn y canolbarth

as i said at the outset , this is an excellent scheme , which i support
fel y dywedais o'r cychwyn , mae hwn yn gynllun rhagorol , ac fe'i cefnogaf