Hai cercato la traduzione di ask them da Inglese a Gallese

i ask them to vote for the motion
gofynnaf iddynt bleidleisio dros y cynnig

that is what i will ask them this afternoon
dyna'r hyn a ofynnaf iddynt y prynhawn yma

i ask them to carefully examine its wording
gofynnaf iddynt edrych yn fanwl ar ei eiriad

i ask them to log off and then log on again
gofynnais iddynt ddatgysylltu ac yna gysylltu eto

we could ask them to look at ways to use resources
gallem ofyn iddynt hwy edrych ar ffyrdd o ddefnyddio adnoddau

we only ask them to check whether the animals are lame
gofynnwn yn unig iddynt edrych i weld a yw'r anifeiliaid yn cloffi

i will discuss some points and ask you to comment upon them
gwnaf drafod rhai pwyntiau a gofyn ichi wneud sylw arnynt

i ask for your response , presiding officer , to each of them
gofynnaf am eich ymateb , lywydd , i bob un ohonynt

furthermore , every trust , if you ask them , can give that information
at hynny , gall pob ymddiriedolaeth , os gofynnwch iddynt , roi'r wybodaeth honno

you will be pleased to hear , llywydd , that i will now not ask them
byddwch yn falch o glywed , llywydd , na fyddaf yn eu gofyn yn awr

i ask you , janet , and others , to treat them with extreme caution
gofynnaf ichi janet , ac eraill , i'w trin yn ofalus iawn

therefore where members can make succinct speeches , i ask them to please do so
felly pan all aelodau wneud areithiau cryno , gofynnaf iddynt fod garediced â gwneud hynny

it is better not to ask them what they think than to do so and then ignore what they say
mae'n well peidio â gofyn eu barn na gwneud hynny ac anwybyddu'r hyn a ddywedant

as i said , that is their right , as it was my right to ask them to do that
fel y dywedais , mae ganddynt hawl i wneud hynny , fel yr oedd gennyf finnau hawl i ofyn iddynt wneud hynny

ask them whether they are happy that turkey is one of our allies in the war on terrorism and against iraq
gofynnwch iddynt hwy a ydynt yn gysurus â'r ffaith mai twrci yw un o'n cynghreiriaid yn y frwydr yn erbyn terfysgaeth ac yn erbyn irac

i appeal to party spokespersons to be brief in the expositions to their questions , and to ask them succinctly
apeliaf ar lefarwyr y pleidiau i fod yn gryno wrth draethu eu cwestiynau , ac i'w gofyn yn gryno

i ask them to consider , and i am sure that rod would agree with me , the role model of mrs thatcher
gofynnaf iddynt ystyried , ac yr wyf yn siwr y byddai rod yn cytuno gyda mi , batrwm ymddygiad mrs thatcher

for members ' convenience , i ask them to table any amendments to the motion by 4 .30 p .m
er hwylustod i'r aelodau , gofynnaf iddynt gyflwyno unrhyw welliannau i'r cynnig erbyn 4 .30 p .m

i am reminded by your contribution to formally write to local authorities to ask them for an indication of any costs that they might have already incurred
fe'm hatgoffir gan eich cyfraniad i ysgrifennu'n ffurfiol at awdurdodau lleol i ofyn iddynt am nodi unrhyw gostau a dalwyd ganddynt eisoes efallai

and ask them to take you to a treatment centre , if you live in rhayader and the nearest treatment centre is over 30 minutes away in builth wells
a gofyn iddynt fynd â chi i ganolfan driniaeth , os ydych yn byw yn rhaeadr a bod y ganolfan driniaeth agosaf fwy na 30 munud i ffwrdd yn llanfair-ym-muallt