Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
calls on the government to report back to plenary at six-monthly intervals on all the recommendations in the report
yn galw ar y llywodraeth i gyflwyno adroddiad i'r cyfarfod llawn bob chwe mis ar yr holl argymhellion yn yr adroddiad
in fact , research showed that children who started their formal education at six or seven attained higher levels of learning by the time they were eight
mewn gwirionedd , dangosodd ymchwil fod plant a ddechreuodd eu haddysg ffurfiol yn chwech neu saith mlwydd yn cyrraedd lefelau dysgu uwch erbyn cyrraedd wyth mlwydd oed
therefore , if you start at six , seven or eight years old , it is much better than starting at 11 , because your brain operates differently
gan hynny , os dechreuir yn chwech , saith neu wyth mlwydd oed , mae'n well o lawer na dechrau'n 11 oed , gan fod yr ymennydd yn gweithio'n wahanol
the suggestion that the network and the six o'clock news should include wales , that network services need to be sensitised to welsh events and interests and that resources should be provided for that interface as well as for expanding coverage of devolved politics , are all good and wise decisions
mae'r awgrym y dylai'r rhwydwaith a newyddion chwech o'r gloch gynnwys cymru , bod angen i wasanaethau'r rhwydwaith fod yn sensitif i ddigwyddiadau a buddiannau cymru ac y dylid darparu adnoddau ar gyfer y rhyngwyneb hwnnw yn ogystal ag ehangu'r sylw i wleidyddiaeth ddatganoledig , oll yn benderfyniadau da a doeth
we had a good time with our friends and at six o'clock we went back home to my house for food. we had pizza for tea and we watched the x factor on the t.v with my family. at nine o'clock we went to bed and watched saw 4 and went on facebook. then we went to sleep at half past one o'clock am
rydym wedi cael amser da gyda'n ffrindiau a am chwech o'r gloch yr ydym yn mynd yn ôl adref i fy nhŷ am fwyd. oeddem wedi pizza i de ac rydym yn gwylio y ffactor x ar y teledu gyda fy nheulu. am naw o'r gloch aethon ni i'r gwely a gwylio gwelodd 4 ac aeth ymlaen facebook. yna rydym yn mynd i gysgu am hanner awr wedi un o'r gloch yb
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.