Hai cercato la traduzione di based on current model results da Inglese a Gallese

the project is based on the results of the <PROTECTED> research.
mae'r prosiect yn seiliedig ar ganlyniadau ymchwil <PROTECTED>.

based on this document.
seiliedig ar y ddogfen hon.

curl correction on current pass
cywiro crychu ar y cynnig cyfredol

edwina hart : the pilot scheme was based on the liverpool model
edwina hart : seiliwyd y cynllun peilot ar fodel lerpwl

highlights text based on filters
amlygu testun ar sail hidlaucomment

filter based on _mailing list
hidlydd ar y _rhestr e-bostio

our criticisms have been based on principle
mae ein beirniadaethau wedi eu seilio ar egwyddor

however , we will not achieve that rate based on current policies and distribution of resources
fodd bynnag , ni chyflawnwn y gyfradd honno yn seiliedig ar bolisïau cyfredol a dosbarthiad adnoddau

the current model could not defend wales against another thatcher
ni allai'r model presennol amddiffyn cymru rhag thatcher arall

a lightweight window manager based on blackbox
trefnydd ffenestri ysgafn, wedi' i seilio ar ddu- flwchname

based on the unicode character database 5.1
map nodau gnome yn seiliedig ar gronfa nodau unicode

the welsh assembly government would prefer to implement the cap reforms from 2005 , based on the historical model
byddai'n well gan lywodraeth cynulliad cymru weithredu'r diwygiadau pac o 2005 ymlaen , yn seiliedig ar y model hanesyddol

do you believe that the current model is appropriate for the further education sector ?
a ydych yn credu bod y model presennol yn addas i'r sector addysg bellach ?

rhondda cynon taf council has reached the final shortlist of five councils throughout the uk based on its outstanding current performances
mae cyngor rhondda cynon taf wedi cyrraedd y rhestr fer derfynol o bum cyngor ledled y du ar sail ei berfformiadau rhagorol presennol

based on current information , it is likely that the gap between wales and the rest of the uk will widen rather than diminish
yn seiliedig ar wybodaeth gyfredol , mae'n debygol y bydd y gagendor rhwng cymru a gweddill y du yn lledu yn hytrach na lleihau

it invited views on current road safety problems and potential solutions
gwahoddodd sylwadau gan bobl ar broblemau presennol o ran diogelwch ffyrdd ac atebion posibl

the commitment to establishing a second entry point into welsh-medium education in primary schools is based on the canadian model
mae'r ymrwymiad i sefydlu ail bwynt mynediad i addysg gymraeg mewn ysgolion cynradd yn seiliedig ar batrwm canada

the current model is far better , and i think that we would have seen a bigger majority has we presented it at the time
mae'r model cyfredol yn llawer gwell , a chredaf y byddem wedi gweld mwy o fwyafrif pe baem wedi'i gyflwyno ar y pryd

in response to plaid cymru's amendment 2 , our vision is not about fossilising the current model of services
mewn ymateb i welliant 2 plaid cymru , nid yw ein gweledigaeth yn golygu ffosileiddio'r model presennol o ddarparu gwasanaethau

a problem with our current local government funding formula is that it is largely based on historic funding
un broblem gyda'n fformiwla ariannu llywodraeth leol bresennol yw ei bod yn seiliedig i raddau helaeth ar arian hanesyddol