Hai cercato la traduzione di because it is the country's language da Inglese a Gallese

because it is
roeddwn i'n dawel

ukrep constrains people in some ways because it is the uk's representation
mae ukrep yn cyfyngu ar bobl mewn rhai ffyrdd am mai cynrychiolaeth y du ydyw

because it's because it is
oherwydd ei blasus

i cite that example because it is the most recent
cyfeiriaf at yr enghraifft honno oherwydd mai dyma'r enghraifft fwyaf diweddar

i like it because it is funny
fy hoff raglen deledu yw

it should be , because it is the objective 1 programme
dylai fod , oherwydd rhaglen amcan 1 ydyw

it is the equivalent --
mae'n gyfwerth â -- ### &nbs ;

i welcome that , because it is so important
croesawaf hynny , gan ei fod mor bwysig

it is currently underspent because it is oversubscribed
mae'r rhaglen wedi ei thanwario ar hyn o bryd oherwydd ei fod wedi ei gor-danysgrifio

i used the example of powys , because it is the one that i know best
defnyddiais enghraifft powys , gan mai powys sy'n fwyaf cyfarwydd imi

that is important , because it is a volatile situation
mae hynny'n bwysig , gan ei bod yn sefyllfa gyfnewidiol

i raise this matter today because it is important
codaf y mater hwn heddiw gan ei fod yn bwysig

however , it is extremely inconvenient to three regions of the country in particular
fodd bynnag , mae'n anghyfleus dros ben i dri rhanbarth o'r wlad yn arbennig

that is the message that nick should be conveying to the country
dyna'r neges y dylai nick fod yn ei chyfleu i'r wlad

brian hancock : because it is a service for wales ?
brian hancock : am ei fod yn wasanaeth i gymru ?

i am certain that the assembly and karen will agree with this because it is important to all whose first language is welsh
yr wyf yn sicr y bydd y cynulliad a karen yn cydsynio â hyn oherwydd y mae'n bwysig i bawb sydd â'r gymraeg yn iaith gyntaf iddynt

david davies : i can assure the presiding officer that it is not a unique point of view because it is shared by many teachers across the country
david davies : gallaf sicrhau'r llywydd nad yw'n safbwynt unigryw oherwydd fe'i rhennir gan lawer o athrawon ledled y wlad

it is the issue that people all across the country want to discuss and it is a topic dear to our hearts
dyma'r cwestiwn y mae pobl ar hyd a lled y wlad eisiau ei drafod ac mae'n bwnc sydd yn agos at ein calonnau

jenny randerson : it is important that people receive information about the country in which they live and the events that take place there in their chosen language
jenny randerson : mae'n bwysig bod pobl yn cael gwybodaeth am y wlad lle y maent yn byw ac am ddigwyddiadau yno yn eu dewis iaith

it is a pleasure to be able to say today that we are proposing this motion because it is the right thing to do
mae'n bleser gallu datgan heddiw ein bod yn cynnig y cynnig hwn gan mai dyma yw'r peth priodol i'w wneud