Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
however , i was surprised to hear the announcement on bp chemicals at baglan because i thought that i heard about that three to four years ago
fodd bynnag , synnais wrth glywed am y cyhoeddiad ar bp chemicals ym maglan oherwydd tybiais imi glywed am hynny ryw dair i bedair blynedd yn ôl
the action teams for jobs in the employment service , private sector organisations such as bp , and public sector agencies such as elwa , were also involved
bu'r timau gweithredu ar gyfer swyddi yn y gwasanaeth cyflogi , sefydliadau sector preifat fel bp ac asiantaethau sector cyhoeddus fel elwa , yn chwarae rhan hefyd
the baglan energy park , a crucial part of the economic profile , is being jointly developed by bp chemicals , the wda , and neath port talbot county borough council
datblygir parc ynni baglan , rhan hanfodol o'r proffil economaidd , ar y cyd gan bp chemicals , y wda , a chyngor bwrdeistref sirol castell-nedd port talbot
for example , bp , in dealing with the baglan rundown over the past three years , and ford in the way it dealt with the rundown in america and the investment in bridgend , consulted with unions and the local community in a way that corus did not
er enghraifft , bu bp , wrth ymdrin â diswyddiadau ym maglan yn ystod y tair blynedd diwethaf , a ford yn y ffordd yr ymdriniwyd â diswyddiadau yn america a'r buddsoddiad ym mhen-y-bont ar ogwr , yn ymgynghori â'r undebau a'r gymuned leol mewn ffordd na wnaeth corus
