Hai cercato la traduzione di brought to an end da Inglese a Gallese

please come to an end
gorffennwch , os gwelwch yn dda

your time has come to an end
daeth eich amser i ben

however , the scheme was brought to an end a month ago
fodd bynnag , terfynwyd y cynllun fis yn ôl

your time has now come to an end
daeth eich amser i ben

your time has come to an end , jane
mae'ch amser ar ben , jane

come to an end/conclusion please
dewch i ben os gwelwch yn dda

your three minutes came to an end
daeth eich tair munud i ben

you will come to an end now , please
gwnewch orffen yn awr , os gwelwch yn dda

please bring your speech to an end
dewch â'ch araith i ben

do continue , but come to an end , please
ewch yn eich blaen , ond ceisiwch ddod i ben , os gwelwch yn dda

for val , politics was a means to an end
i val , yr oedd gwleidyddiaeth yn fodd o sicrhau canlyniad

lorraine barrett : your time has come to an end
lorraine barrett : mae eich amser ar ben

helen mary jones : i am coming to an end
helen mary jones : yr wyf yn nesu tua'r diwedd

you need to bring your comments to an end , please
mae angen ichi orffen eich sylwadau , os gwelwch yn dda

at this stage , the work appears to have come to an end
ar hyn o bryd , mae'n ymddangos fod y gwaith wedi dod i ben

the deputy presiding officer : your time has come to an end
y dirprwy lywydd : mae eich amser wedi dod i ben

the schemes should be viable once the grants come to an end
dylai'r cynlluniau fod yn hyfyw pan ddaw'r grantiau i ben

i have never claimed that it is an ideal situation , and i hope that it is brought to an end as soon as possible
ni honnais erioed ei bod yn sefyllfa ddelfrydol , a gobeithiaf y daw i ben cyn gynted â phosibl

i am pleased to announce that this long session has come to an end
mae'n bleser gennyf ddatgan fod y sesiwn hir hon wedi dod i ben

carl sargeant : i am coming to an end , so i will not give way
carl sargeant : yr wyf bron â gorffen , felly nid ildiaf