Hai cercato la traduzione di builth wells,meaning da Inglese a Gallese

builth wells
builth wells

builth wells hospital
ysbyty llanfair ym muallt

the events in builth wells are a great shame
mae'r digwyddiadau yn llanfair ym muallt yn drueni mawr

1royal welsh agricultural show, builth wells 20 – 23 july 2009
1sioe amaethyddol frenhinol cymru, llanfair-ym-muallt 20 – 23 gorffennaf 2009

i recently visited crickhowell , builth wells and brecon high schools
yn ddiweddar ymwelais ag ysgolion uwchradd yng nghrucywel , llanfair ym muallt ac aberhonddu

in addition , a seminar was held at builth wells on 31 january 2001
hefyd , cynhaliwyd seminar yn llanfair-ym-muallt ar 31 ionawr 2001

i have a message from cathy ysart , manager of builth wells community enterprise
mae gennyf neges oddi wrth cathy ysart , rheolwraig menter gymuned llanfair ym muallt

in addition to builth wells , coleg powys and coleg sir gâr are in your constituency
yn ogystal â llanfair-ym-muallt , mae coleg powys a choleg sir gâr yn eich etholaeth chi

my predecessor launched these projects at a successful conference in builth wells in february
lansiodd fy rhagflaenydd y prosiectau hyn mewn cynhadledd lwyddiannus yn llanfair ym muallt fis chwefror

however , this was done at the expense of the hours of service at crickhowell , builth wells and bronllys
fodd bynnag , gwnaethpwyd hynny ar draul yr oriau gwasanaeth yng nghrucywel , llanfair ym muallt a bronllys

nine out of ten people are well-meaning
bwriadau da sydd gan naw o bob deg o bobl

delyth evans : you will know that one of the pilot centres is in builth wells , in the region that i represent
delyth evans : gwyddoch fod un o'r canolfannau peilot yn llanfair-ym-muallt , yn y rhanbarth yr wyf yn ei chynrychioli

and ask them to take you to a treatment centre , if you live in rhayader and the nearest treatment centre is over 30 minutes away in builth wells
a gofyn iddynt fynd â chi i ganolfan driniaeth , os ydych yn byw yn rhaeadr a bod y ganolfan driniaeth agosaf fwy na 30 munud i ffwrdd yn llanfair-ym-muallt

applicant numbers have dropped in recent years , and practices in builth wells and talgarth have been anxious about their ability to recruit new partners
mae nifer yr ymgeiswyr wedi disgyn yn ystod y blynyddoedd diwethaf hyn , a bu practisiau yn llanfair ym muallt a thalgarth yn bryderus ynghylch eu gallu i recriwtio partneriaid newydd

however , you may be aware that the meithrin groups in my hometown of brecon , and in builth wells , are severely threatened by the lack of available and suitable premises
fodd bynnag , efallai y gwyddoch fod y grwpiau meithrin o dan fygythiad mawr yn y dref lle yr wyf yn byw sef aberhonddu , ac yn llanfair-ym-muallt oherwydd prinder adeiladau addas

i agree with the minister that people should be able to travel to work more easily , therefore i make a constituency plea for relief roads in talgarth , builth wells and rhayader
cytunaf â'r gweinidog y dylai pobl allu teithio i'r gwaith yn haws , felly apeliaf ar ran fy etholaeth am ffyrdd lliniaru yn nhalgarth , llanfair ym muallt a rhaeadr gwy

apart from community cars , builth wells community support supplies a library delivery service , a prescription pick-up and delivery service and a befriending and sitting scheme
ar wahân i'r ceir cymunedol , mae cefnogaeth gymuned llanfair ym muallt yn cynnig gwasanaeth danfon llyfrau llyfrgell , gwasanaeth casglu a danfon presgripsiwn a chynllun gwneud ffrindiau a gwarchod

a few well-meaning job advisers in a few warm portacabins will not suffice
ni fydd ychydig o gynghorwyr swydd â bwriadau da mewn ychydig o gabanau cynnes yn ddigon

however , i developed an interest in the health service as a resident of builth wells whose hospital was threatened with closure and who wanted to know that if i was ill that there was a hospital there for me
fodd bynnag , fe ddatblygais ddiddordeb yn y gwasanaeth iechyd fel un o drigolion llanfair-ym-muallt pan fygythwyd cau'r ysbyty yno a minnau eisiau gwybod y byddai yno ysbyty imi pe bawn i'n sâl

during the second meeting in builth wells to which elin jones referred , i was on a pre-arranged meeting with the committee on european affairs in brussels with the first secretary , the previous first secretary and many others
yn ystod yr ail gyfarfod yn llanfair ym muallt y cyfeiriodd elin jones ato , yr oeddwn mewn cyfarfod a drefnwyd ymlaen llaw gyda'r pwyllgor materion ewropeaidd ym mrwsel gyda'r prif ysgrifennydd , y prif ysgrifennydd blaenorol a llawer o bobl eraill