Hai cercato la traduzione di cab da Inglese a Gallese

cab has done good work to help to alleviate disadvantage
gwnaeth y canolfannau cynghori waith da i helpu i liniaru anfantais

during her lifetime she saw the passing of the hansom cab
yn ystod ei hoes gwelodd yr hansom yn mynd heibio

cab provides an enormously important service for thousands of people
mae'r canolfannau cynghori yn darparu gwasanaeth aruthrol o bwysig i filoedd o bobl

people who want to contact cab are usually in need of urgent help
mae pobl sydd eisiau cysylltu â'r ganolfan gynghori fel arfer yn bobl sydd angen cymorth ar frys

a cab has been located in my old practice in fforest fach for many years
mae canolfan cab yn fy hen bractis yn fforest fach ers blynyddoedd lawer

the agreed evaluation is based on the data collected and collated by the cab weekly
mae'r gwerthusiad a gytunwyd yn seiliedig ar y data a gaiff eu casglu a'u cymharu gan cab bob wythnos

free , impartial and confidential advice is provided by cab trained staff through 125 outlets
darperir cyngor sy'n ddiduedd , yn amhleidiol ac yn rhad ac am ddim gan staff a hyfforddwyd gan cab drwy 125 o ganolfannau

anecdotal evidence is that gps are becoming increasingly aware of how to use the cab advisers to help their patients
y dystiolaeth anecdotaidd yw bod meddygon teulu'n dod yn fwyfwy ymwybodol o'r modd i ddefnyddio ymgynghorwyr cab i helpu eu cleifion

i have seen old photographs of cab volunteers providing a rudimentary service from the back of a converted horsebox during the war
yr wyf wedi gweld hen luniau o wirfoddolwyr canolfannau cynghori yn darparu gwasanaeth elfennol yn ystod y rhyfel , o gefn fan geffylau wedi'i haddasu

all this is most encouraging and i note that cab in england has approached the department of health with the intention of introducing similar schemes across the border
mae hyn i gyd yn galonogol iawn a nodaf fod cab yn lloegr wedi cysylltu â'r adran iechyd gyda'r bwriad o gyflwyno cynlluniau tebyg dros y ffin

the refusal to allow a guide dog in a cab restricts the freedom , quality of life and ability to be included of visually impaired people in wales
mae gwrthod caniatáu i gi tywys fynd mewn tacsi yn cyfyngu ar ryddid pobl â nam ar eu golwg yng nghymru , ansawdd eu bywyd a'u gallu i gael eu cynnwys

children jump onto the fire engine , which is dangerous , and they often jump into the cab , trying to put the siren on and so on
mae plant yn neidio ar ben yr injan dân , sy'n beth peryglus , ac yn aml maent yn ceisio neidio i'r cab , gan geisio cychwyn y seiren ac yn y blaen

i would be sorry if cab was to lose out , but i will not remove the right from local authorities to decide the extent of their budget for voluntary bodies nor which bodies they should fund nor how they set their priorities
byddai'n ddrwg gennyf pe bai'r canolfannau cynghori ar eu colled , ond nid af â'r hawl oddi wrth awdurdodau lleol i benderfynu ar faint eu cyllideb i gyrff gwirfoddol neu ba gyrff y dylent eu hariannu neu sut y maent yn pennu eu blaenoriaethau

cab representatives are present in surgeries to help people not only with incapacity benefit or other health-related benefits , but with the new pension credit and all manner of benefits
mae'r cynrychiolwyr hynny yno nid yn unig i helpu pobl gyda budd-dal analluedd neu fudd-daliadau iechyd eraill , ond i'w helpu gyda'r credyd pensiwn newydd a phob math o fudd-daliadau

many private minicab drivers refuse to carry guide dogs in their cabs
gwrthoda llawer o yrrwyr tacsi gludo cwn tywys yn eu tacsis