Hai cercato la traduzione di carry out their own hygiene da Inglese a Gallese

at their own pace
ar eu cyflymder eu hunain

at their own expense
ar drail eu hunain

doing their own jobs,
weithredu eu swyddi eu hunain,

as their own submission says :
fel y dywedir yn eu cyflwyniad eu hunain :

they just need support to enable them to carry out their caring responsibilities
y cwbl y mae arnynt ei angen yw cymorth i'w galluogi i gyflawni eu cyfrifoldebau gofalu

they have had to find their own way
maent wedi gorfod darganfod eu cwys eu hunain

i am reluctant to be prescriptive about how local councils carry out their work
yr wyf yn amharod gorchymyn i gynghorau lleol sut y dylent wneud eu gwaith

it also provides , as lisa said , the statutory basis for local authority enforcement officers to carry out their food hygiene inspections
mae hefyd yn rhoi , fel y dywedodd lisa , y sail statudol i swyddogion gorfodi awdurdodau lleol gyflawni eu harchwiliadau hylendid bwyd

members are responsible for their own speeches
mae aelodau yn gyfrifol am eu hareithiau eu hunain

in order for the committees to carry out their work effectively , they need more time and resources
er mwyn i'r pwyllgorau wneud eu gwaith yn effeithiol , mae angen mwy o amser ac adnoddau arnynt

schools know how to determine their own priorities
gwyr ysgolion sut i benderfynu ar eu blaenoriaethau eu hunain

all those groups have their own vested interests
mae i bob grŵp ei fudd ei hun

however , they have few officers to carry out the work
fodd bynnag , ychydig o swyddogion sydd ganddynt i wneud y gwaith

they can then set out their business case for that choice
wedyn gallant gyflwyno eu hachos busnes dros y dewis hwnnw

however , it must carry out its legal obligations effectively
fodd bynnag , mae'n rhaid iddo gyflawni ei swyddogaethau cyfreithiol yn effeithiol

you are required to carry out an equality impact assessment.
mae gofyniad arnoch i gynnal asesiad effaith cydraddoldeb.

our existing committees have limited budgets to carry out their responsibilities and to travel around wales to engage with the public
mae gan ein pwyllgorau presennol gyllidebau cyfyngedig i gyflawni eu cyfrifoldebau ac i deithio o amgylch cymru i gysylltu â'r cyhoedd

in this cabinet there is the luxury of having competence and ability so we are able to ensure that ministers carry out their roles
yn y cabinet hwn yr ydym yn ffodus o feddu ar y cymhwyster a'r gallu i sicrhau bod gweinidogion yn cyflawni eu swyddogaethau

it also gives us the power to issue statutory codes of practice to ensure that enforcement authorities carry out their duties fairly and transparently
hefyd , rhydd y pwer inni gyhoeddi codau ymarfer statudol er mwyn sicrhau y cyflawna awdurdodau gorfodi eu dyletswyddau yn deg ac yn agored

` will aim to provide members with relevant , accurate and timely information in order for members to carry out their duties '
` yn anelu at gynnig gwybodaeth berthnasol , manwl a phrydlon i aelodau er mwyn iddynt allu gwneud eu dyletswyddau '