Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we can understand that he wants to keep her in front of him , as she is a lightening conductor for criticism
gallwn ddeall ei fod am ei chadw o'i flaen , oherwydd ei bod yn denu beirniadaeth fel rhoden fellt
we have seen that with halla , with acer in cardiff and with the semi-conductor half of the lg complex in newport
gwelsom hynny gyda halla , gydag acer yng nghaerdydd a chyda hanner lled-ddargludyddion canolfan lg yng nghasnewydd
if not , the lease provides means of recovering the plant so that it might be made available to other semi-conductor companies with better commercial prospects
os na ddigwydd hynny , mae'r brydles yn darparu modd o adennill y gwaith fel y gallai cwmnïau lled-ddargludyddion eraill sydd â rhagolygon masnachol gwell ei ddefnyddio
we have not been able to find an occupier for the building because of the korean economy's huge initial borrowing problems , followed by the collapse of the semi-conductor industry
ni allem ddod o hyd i neb i ddefnyddio'r adeilad oherwydd problemau benthyca cychwynnol enfawr economi corea , ac wedyn methiant y diwydiant lled-ddargludyddion
q2 michael german : what current information is known about the future of the semi-conductor plant , formerly owned by lg , at their site in newport ? ( oaq156vb )
c2 michael german : beth yw'r diweddaraf am ddyfodol y gwaith lled-ddargludyddion , a oedd gynt yn eiddo i lg , ar eu safle yng nghasnewydd ? ( oaq156vb )