Hai cercato la traduzione di cool but i do not no what that me... da Inglese a Gallese

but , i do not suggest that
ond nid wyf yn cynnig hynny

it might happen , but i do not wish to speculate on that
gallai ddigwydd , ond nid wyf am ddamcaniaethu ar hynny

i could not find any , but i do not doubt that they exist
ni allwn ddod o hyd i'r un enghraifft , ond nid amheuaf eu bod yn bodoli

however , i do not know what that has to do with today's debate
fodd bynnag , ni wn beth a wnelo hynny â dadl heddiw

i could do the same , but i do not want to repeat what members have said
gallwn i wneud yr un peth , ond nid wyf am ailadrodd yr hyn a ddywedodd aelodau

edwina may know differently , but i do not believe that we have received any requests
efallai y gw^yr edwina yn wahanol , ond ni chredaf inni dderbyn unrhyw geisiadau

carwyn jones : i do not understand what that has to do with the tabled question
carwyn jones : nid wyf yn deall beth sydd gan hynny i'w wneud â'r cwestiwn a gyflwynwyd

alun alluded to economic development , but i do not agree with him
cyfeiriodd alun at ddatblygu economaidd , ond nid wyf yn cytuno ag ef

edwina hart : you may live in tanks and bowls but i do not
edwina hart : os ydych chi'n byw mewn powlenni neu danciau , nid wyf fi

i do not approve of it , but i do not think that it is discourteous and therefore out of order
nid wyf yn ei gymeradwyo , ond ni chredaf ei fod yn anghwrtais ac felly allan o drefn

i am pleased to hear elin's ideas but i do not agree with her
yr wyf yn falch i glywed syniadau elin ond nid wyf yn cytuno â hi

delyth evans : i am sorry brian , but i do not have enough time
delyth evans : mae'n ddrwg gen i brian , ond nid oes gennyf ddigon o amser

[ interruption . ] it has been said , but i do not necessarily agree with it
[ torri ar draws . ] fe'i dywedwyd , ond nid wyf o reidrwydd yn cytuno â hynny

five or six other bodies would similarly qualify , but i do not have the list with me now
byddai pump neu chwe chorff arall yn gymwys yn yr un modd , ond nid yw'r rhestr gennyf yn awr

huw lewis : i do not doubt david's sincerity , but i do not trust the party that he supports
huw lewis : nid wyf yn amau didwylledd david , ond ni allaf ymddiried yn y blaid a gefnogir ganddo

i do not chair short debates often but i remember the rules
nid wyf yn cadeirio dadleuon byr yn aml ond yr wyf yn cofio'r rheolau

i do not believe so , but i will write to you if i am wrong
ni chredaf hynny , ond ysgrifennaf atoch os byddaf yn anghywir

david lloyd : unfortunately , brian , i have several degrees , but i do not have one in mathematics
david lloyd : mae gennyf sawl gradd , brian , ond , gwaetha'r modd , nid oes gennyf un mewn mathemateg

i do not know whether the conservatives ' microphones are on but i can hear jabbering
ni wn a yw microffonau'r ceidwadwyr ymlaen ond gallaf glywed clebran

glyn davies : i do not have time , carl , but i will refer to you now
glyn davies : nid oes gennyf ddigon o amser , carl , ond cyfeiriaf atoch yn awr