Hai cercato la traduzione di curtains da Inglese a Gallese

curtains
llenni

it's curtains
mae wedi dibennu

it'll be curtains
fe fydd wedi dibennu

it would be curtains
fe fydd wedi dibennu

dafydd wigley : i congratulate rhodri on coming out from behind the curtains
dafydd wigley : llongyfarchaf rhodri ar ddod allan o'r tu ôl i'r llenni

it is not possible to dig holes in the middle of wales without somebody noticing -- you know that curtains will be twitching
nid yw'n bosibl torri tyllau yng nghanol cymru heb i rywun sylwi -- fe wyddoch y bydd pobl yn sbecian drwy eu llenni

they often talk about the cost of curtains and so on , but they have made no attempt , so far , to quantify to cost of plenaries being held around wales
maent yn sôn yn aml am gost llenni ac yn y blaen , ond ni wnaethant ddim ymgais , hyd yn hyn , i gyfrif cost cynnal cyfarfodydd llawn o gwmpas cymru

however , i then visited the pantomime at the new theatre in cardiff and i can remember the sheer thrill and magic of that occasion , when the lights went down , the music started and the curtains went up
fodd bynnag , wedi hynny ymwelais â'r pantomeim yn y theatr newydd yng nghaerdydd a gallaf gofio cyffro a hud yr achlysur hwnnw , pan ddiffoddwyd y golau , dechreuodd y gerddoriaeth a chodwyd y llenni

david davies : the reason i asked that question about the potted plant was because the answer to a similar question had shown that somebody had spent £32 ,000 on curtains that do not even close
david davies : y rheswm y gofynnais y cwestiwn hwnnw am y planhigyn oedd am fod yr ateb i gwestiwn tebyg wedi dangos fod rhywun wedi gwario £32 ,000 ar lenni nad ydynt hyd yn oed yn cau

beyond the curtain
y tu hwnt i'r llen