Hai cercato la traduzione di definitely not you da Inglese a Gallese

edwina hart : no , most definitely not
edwina hart : nac ydwyf , yn sicr

we will definitely not be doing that
yn sicr , ni fyddwn ni'n gwneud hynny

that man is not you
nid chi yw'r dyn hwnnw

we will definitely not ignore its findings
ni fyddwn yn anwybyddu ei ganfyddiadau , yn sicr

is labour failing wales ? definitely not
a yw llafur yn siomi cymru ? nac ydyw'n sicr

edwina hart : i will definitely not give way to the right
edwina hart : nid ildiaf i'r dde yn sicr

if not you, who? if not now, when?
os nad ydych, pwy? os nad yn awr, pan?

last , but definitely not least , we have to face up to the problem of homelessness
yn olaf , ond nid yn olaf o ran pwysigrwydd , rhaid inni wynebu problem digartrefedd

if you do not , you will have carriers on the island
os na wnewch , bydd gennych gludwyr ar yr ynys

i was told it was definitely not available and that it was earmarked for a museum of cardiff
dywedwyd wrthyf yn bendant nad oedd ar gael a'i fod wedi ei glustnodi ar gyfer amgueddfa am gaerdydd

if you do not , you do not speak at all , as it were
os nad ydych yn gwneud hynny , nid ydych yn siarad o gwbl , fel petai

i do not know whether or not you support passenger transport authorities
ni wn pa un a gefnogwch awdurdodau trafnidiaeth teithwyr ai peidio

how is that us increasing taxes , not you ? take the halo off , glyn
sut y gellir dweud mai ni sy'n cynyddu trethi , nid chi ? tynnwch y corongylch , glyn

will you do that or not ? if you do not , you will have let wales down
a wnewch hynny ai peidio ? os na wnewch , yna byddwch wedi gadael cymru yn y baw

it is then important that you ask whether or not you have taken the building work forward
mae'n bwysig gofyn wedyn a ydych wedi symud ymlaen gyda'r gwaith adeiladu

if you do not , you will find many conservative mps representing wales after the next general election
os na wnewch , fe welwch sawl as ceidwadol yn cynrychioli cymru wedi'r etholiad cyffredinol nesaf

whether or not you support the additional member system , it caused confusion during the last elections
pa un a ydych yn cefnogi system aelodau ychwanegol ai peidio , perodd ddryswch yn ystod yr etholiadau diwethaf

after all , if it is a problem , it is a problem whether or not you can pay for the complaint
wedi'r cyfan , os yw'n broblem , mae'n broblem pa un a allwch dalu am y gwyn ai peidio

if you were in a fundholding practice you received priority , and if you were not , you were at the back of the queue
os oeddech mewn practis a oedd yn dal cronfa , caech flaenoriaeth , ac os nad oeddech , chi oedd yr olaf yn y ciw

brian gibbons : definitely not , because it is generally recognised that the ideal population size for effective commissioning of primary and secondary care is upwards of 50 ,000
brian gibbons : na chaiff , yn sicr , am fod cydnabyddiaeth gyffredinol mai poblogaeth o tua 50 ,000 a throsodd yw'r maint delfrydol ar gyfer comisiynu gofal sylfaenol a gofal eilaidd yn effeithiol