Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it should be available for those who find it a comfort when experiencing extreme pain due to long-standing degenerative conditions
dylai fod ar gael i'r rheini sy'n cael cysur ohono pan y bônt yn dioddef poen eithafol o ganlyniad i gyflyrau dirywiol hirsefydlog
we have an opportunity , not only to improve care for people with cjd , as dai lloyd said , but also for people with other catastrophic and degenerative illnesses
mae gennyn gyfle , nid yn unig i wella gofal i bobl sydd yn dioddef o cjd , fel y dywedodd dai lloyd , ond hefyd i bobl sydd yn dioddef o fathau eraill o salwch dirywiol , trychinebus
these children pay the price with constrained lives , dead ends instead of opportunities , and the degenerative prospect of watching their own children repeat the wastage of human potential
mae'r plant hyn yn talu'r pris drwy fyw bywydau cyfyngedig , drwy gael rhagolygon anobeithiol yn lle cyfleoedd , a thrwy wybod y bydd eu plant hwy hefyd yn gwastraffu eu potensial fel y gwnaethant hwy
one of the most important points in relation to care in the early stages of this terrible disease is that we should ensure that all care for such a degenerative disease is provided , even if the diagnosis is not given
un o'r pwyntiau pwysicaf o ran gofal yn gynnar yn hynt y clefyd ofnadwy hwn yw y dylem sicrhau y darperir pob gofal ar gyfer y fath glefyd dirywiol , hyd yn oed pan na fo diagnosis