Hai cercato la traduzione di deliberating da Inglese a Gallese

we have had , therefore , 12 months of deliberating on this matter
cawsom , felly , 12 mis o drafod ar y mater hwn

we are discussing a technical , constitutional nicety upon which the minister is deliberating
yr ydym yn trafod manylyn technegol , cyfansoddiadol y mae'r gweinidog yn ymdrin ag ef

the three offshore windfarm applications on which we are currently deliberating , namely one off abergele , another off rhyl and one off porthcawl , are being dealt with by the department of trade and industry
mae'r tri chais am ffermydd gwynt ar y môr yr ydym yn eu trafod ar hyn o bryd , sef un oddi ar abergele , un arall oddi ar y rhyl ac un oddi ar borthcawl , yn cael eu trin gan yr adran masnach a diwydiant

another issue that we need to consider in deliberating on the future of the assembly and its relationship with whitehall and westminster , not least on non-devolved matters , is section 30 of the government of wales act 1998 , which has not yet been implemented
un o'r materion eraill y mae angen inni ei ystyried wrth benderfynu ar ddyfodol y cynulliad a'i gydberthynas â whitehall a san steffan , yn bennaf ar faterion nad ydynt wedi'u datganoli , yw adran 30 deddf llywodraeth cymru 1998 , nad yw wedi'i rhoi ar waith eto