Hai cercato la traduzione di develop further da Inglese a Gallese

develop
datblygu

we need to develop that even further
rhaid inni ddatblygu hynny ymhellach byth

we need to develop these policies further
rhaid inni ddatblygu'r polisïau hyn ymhellach

brian hancock : we could develop them even further
brian hancock : gallem eu datblygu ymhellach

this is an opportunity for us to develop the festival further
mae hwn yn gyfle inni ddatblygu'r wyl ymhellach

develop standard qualifications
datblygu cymwysterau safonol

however , there are opportunities to develop that further with new construction
fodd bynnag , mae cyfleoedd i ddatblygu hynny ymhellach gyda gwaith adeiladu newydd

to develop and support welsh societies in further and higher education
datblygu a chefnogi cymdeithasau cymraeg mewn addysg bellach ac uwch

finally , i wish to develop a further question raised by john griffiths
yn olaf , dymunaf ymhelaethu ar gwestiwn pellach a gododd john griffiths

i believe that over time , that will develop further , but always with limits
credaf , dros amser , y caiff hynny ei ddatblygu ymhellach , ond bob amser o fewn terfynau

it was a constructive discussion and i will develop my proposals further with the partnership
yr oedd yn drafodaeth adeiladol a byddaf yn datblygu fy nghynigion ymhellach gyda'r bartneriaeth

i would like to see the post office using computerisation to develop its services further
hoffwn weld swyddfeydd post yn defnyddio cyfrifiaduron i ddatblygu ei wasanaethau ymhellach

i am sure that the forum will give us the opportunity to develop these recommendations even further
yr wyf yn siwr y bydd y fforwm yn rhoi cyfle inni ddatblygu'r argymhellion hyn ymhellach fyth

i will give way to phil once more , and then we will have to let him develop this further tomorrow
fe ildiaf i phil unwaith eto , ac wedyn bydd yn rhaid inni adael iddo ddatblygu hyn ymhellach yfory

however , we must , and will , do more to develop further digital content output in wales
fodd bynnag , rhaid inni wneud mwy , a byddwn yn gwneud mwy , i ddatblygu cynnyrch cynnwys digidol arall yng nghymru

however , there is also a desperate need to develop respite care and further develop the holiday provision
fodd bynnag , mae taer angen hefyd i ddatblygu gofal seibiant a datblygu'r ddarpariaeth gwyliau ymhellach

a helpful suggestion in ofcom's proposals was the need to develop further in terms of the network
un awgrym defnyddiol yng nghynigion ofcom oedd yr angen i ddatblygu ymhellach o ran y rhwydwaith

in its current form , the national economic development strategy does not develop ` betterwales .com ' further
ar ei ffurf bresennol , nid yw strategaeth datblygu economaidd genedlaethol yn datblygu ` gwellcymru .com ' ymhellach

i am taking a close personal interest in the management and use of our website , and we must develop that further
yr wyf yn cymryd diddordeb personol mawr yn rheolaeth a defnydd ein gwefan , ac mae'n rhaid inni ddatblygu hynny ymhellach

this is an interesting initiative in developing links between the assembly and the scottish parliament and one we wish to develop further
dyma gam diddorol i ddatblygu cysylltiadau rhwng y cynulliad a senedd yr alban a cham yr hoffem ei ddatblygu ymhellach