Hai cercato la traduzione di dimensions da Inglese a Gallese

dimensions
dimensiynau mewn & picseli: vertical resolution

dimensions are:
dyma'r dimensiynau:

& pixel dimensions
dimensiynau mewn & picseli:

dimensions: %1x%2
dimensiynau:% 1x% 1

show image & dimensions
dangos & hyd a lled y ddelwedd

tga image has invalid dimensions
mae gan y ddelwedd tga ddimensiynau annilys

dimensions of tiff image too large
mae dimensiynau'r ddelwedd tiff yn rhy fawr

* label all dimensions of running mould design.
* labelwch bob dimensiwn o ddylunio mowld rhedeg.

we must bring all those dimensions into our nutrition strategy
rhaid inni ddod â'r dimensiynau hynny ynghyd yn ein strategaeth ar faeth

the maximum dimensions for rectangular items are <PROTECTED> x <PROTECTED> x <PROTECTED>.
y maint mwyaf ar gyfer eitemau hirsgwar yw <PROTECTED> x <PROTECTED> x <PROTECTED>.

dai was concerned about the health dimensions of these strategies
yr oedd dai yn pryderu am yr agweddau ar y strategaethau hyn sydd yn ymwneud ag iechyd

a number of dimensions need to be analysed and determined for this work area.
mae angen dadansoddi a phennu sawl dimensiwn i’r maes llafur hwn.

william expressed concerns about the european funding dimensions of linking funding
mynegodd william bryderon am ddimensiynau ariannu ewrop o ran cysylltu ariannu

items over these dimensions should be sent using our standard parcels service.
dylid anfon eitemau dros y dimensiynau hyn drwy ddefnyddio'n gwasanaeth parseli safonol.

however , we must recognise that poverty among pensioners has several dimensions and can be relative as well as absolute
fodd bynnag , rhaid inni gydnabod bod sawl dimensiwn i dlodi ymysg pensiynwyr ac y gall fod yn gymharol yn ogystal ag yn ddiamod

do you also agree that this decision will only exacerbate the inequalities in economic prosperity across spatial and social dimensions ?
a ydych hefyd yn cytuno na fydd y penderfyniad ond yn gwaethygu'r anghydraddoldebau o ran ffyniant economaidd yn ofodol ac yn gymdeithasol ?

when i walked offa's dyke last year , i reflected on the fact that welsh american connections are apparent in countless dimensions
pan gerddais ar hyd clawdd offa llynedd , bûm yn myfyrio ynghylch y ffaith bod y cysylltiadau rhwng cymru ac america i'w gweld mewn dimensiynau dirifedi

an examination of rural dimensions of social exclusion including social , environmental , cultural as well as economic dimensions , is needed
mae angen archwilio dimensiynau gwledig dieithrwch cymdeithasol gan gynnwys dimensiynau cymdeithasol , amgylcheddol a diwylliannol yn ogystal ag economaidd

coterminousity -- local health groups and local authorities having the same geographical dimensions -- should help greatly to ensure effective joint working
dylai'r ffaith bod ffiniau cyffredin -- grwpiau iechyd lleol ac awdurdodau lleol â'r un dimensiynau daearyddol -- helpu'n fawr iawn i sicrhau cydweithio effeithiol

here you can switch between fixed font size and font size to be calculated dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, paper size).
yma y newidir rhwng maint wynebfath sy' n osodedig, a maint wynebfath a chyfrifir yn ddinamig ac a addasir i amgychedd sy' n newid (e. e. dimensiynau' r celfigyn, maint y papur).