Hai cercato la traduzione di distinctively da Inglese a Gallese

there have been few distinctively welsh statutory instruments
ychydig o offerynnau statudol neilltuol gymreig a fu

a clean and easy style with a distinctively royal touch.
name

it could be better and it could be more distinctively welsh
gallai fod yn well a gallai fod yn fwy unigryw gymreig

the document is clearly and distinctively identified as being a draft
nodwyd yn blaen mai ar ffurf drafft y mae'r ddogfen

if we can act separately and distinctively in wales , it is important that we do so
os gallwn weithredu yn wahanol ac ar wahân yng nghymru , y mae'n bwysig y gwnawn hynny

its role will be to develop a distinctively welsh approach to developing public servants and managers in wales
ei rôl fydd datblygu dull gweithredu penodol gymreig o ddatblygu gweision a rheolwyr cyhoeddus yng nghymru

i want to highlight how distinctively ` made in wales ' the priorities set out in the plan are
blaenoriaethau a ` wnaethpwyd yng nghymru ' a geir yn y cynllun ac mae hynny'n amlwg iawn

these orders go some way to correcting that , and , to a certain extent , to reflecting a distinctively welsh view
aiff y gorchmynion hyn beth o'r ffordd at gywiro hynny ac , i ryw raddau , at adlewyrchu golwg gwbl gymreig ar bethau

i will comment on the welsh aspects of vocational qualifications through the medium of welsh , which is clearly a distinctively welsh aspect
byddaf yn sôn am yr agweddau cymreig ar gymwysterau galwedigaethol drwy gyfrwng y gymraeg , sydd yn amlwg yn agwedd benodol i gymru

as the first sen code of practice for wales , the revised code provides an opportunity to address welsh issues , arrangements and structures distinctively
fel y cod ymarfer aaa cyntaf i gymru , darpara'r cod diwygiedig gyfle i ymdrin â materion , trefniadau a strwythurau sy'n benodol i gymru

the test should always be how we deliver the best possible service to the people we represent , not how distinctively welsh we can be , especially if the service provided is not good
dylid defnyddio sut y cyflwynwn y gwasanaeth gorau posibl i'r bobl a gynrychiolwn fel prawf bob amser , nid pa mor nodweddiadol gymreig y gallwn fod , yn enwedig os nad yw'r gwasanaeth a ddarperir yn dda

our objective as a government is to obtain the legislation that wales requires , whether it is in the form of legislation drafted for wales alone , or in england and wales bills that allow welsh needs to be distinctively met
ein hamcan fel llywodraeth yw sicrhau'r ddeddfwriaeth y mae ei hangen ar gymru , boed hynny ar ffurf deddfwriaeth a ddrafftiwyd i gymru yn unig , neu mewn mesurau i gymru a lloegr sy'n fodd i ddiwallu anghenion cymru mewn ffordd sy'n benodol i gymru

this is not englan ; this is wales , and we will do things our own way and in accordance with the regulations that we have drawn up , which are distinctively welsh and different to those in england
nid lloegr sydd dan sylw yma ond cymru , a byddwn yn gwneud pethau yn ein ffordd ni ein hunain ac yn unol â'r rheoliadau a luniwyd , sydd yn nodweddiadol gymreig ac yn wahanol i'r rheini yn lloegr

` this is not englan ; this is wales , and we will do things in our own way and in accordance with the regulations that we have drawn up , which are distinctively welsh and different to those in england . '
` nid lloegr sydd dan sylw yma ond cymru , a byddwn yn gwneud pethau yn ein ffordd ni ein hunain ac yn unol â'r rheoliadau a luniwyd , sydd yn nodweddiadol gymreig ac yn wahanol i'r rheini yn lloegr . '