Hai cercato la traduzione di distract from da Inglese a Gallese

from
o

from:
oddiwrth: end of range

from & file
o & ffeil

from: %s
subject:subject: it happened again

from barbara
from

connected from:
wedi cysylltu

from & clipboard...
o' r & gludfwrdd...

subject & & & from
pwnc + & oddi wrth

that can often tie down the committee and distract it from its other work
yn aml gall hynny glymu'r pwyllgor i lawr a thynnu ei sylw oddi wrth ei waith arall

that should not distract us for a second from the importance of the task in hand
ni ddylai hynny dynnu ein sylw am eiliad oddi wrth bwysigrwydd y dasg dan sylw

they are whistling in the dark and are looking for reasons to distract people from their terrible record
maent yn chwibanu yn y tywyllwch ac yn edrych am resymau i dynnu sylw pobl oddi ar eu hanes ofnadwy

it was an arbitrary deadline plucked out of thin air to distract attention from its own internal party squabbling
yr oedd yn derfyn amser mympwyol a dynnwyd allan o'r awyr i dynnu sylw oddi wrth y cecru mewnol yn ei phlaid ei hun

however , we cannot allow those successes to distract us from its problems with management , finance and compliance
fodd bynnag , ni allwn ganiatáu i'r llwyddiant hwnnw dynnu ein sylw oddi ar ei broblemau o ran rheoli , cyllid a chydymffurfio

comment.cite.name.format from
manvolnum.format ()

there have been calls for new primary legislation , which have at times threatened to distract the committee from adopting practical measures to nurture the language
cafwyd galwadau am ddeddfwriaeth sylfaenol newydd , a fygythiodd ar adegau dynnu sylw'r pwyllgor oddi ar fabwysiadu mesurau ymarferol i feithrin yr iaith

however , let that not distract us from the excellent set of a-level and gcse results that were produced this year by an excellent and exceptional set of pupils
fodd bynnag , na foed i hynny dynnu ein sylw oddi wrth y canlyniadau safon uwch a tgau ardderchog a gafwyd eleni gan ddisgyblion rhagorol ac eithriadol

in doing this , it seeks to distract people from other issues such as the ill-advised war in iraq and the growing fog of sleaze gathering around this government
wrth wneud hyn , mae'n ceisio tynnu sylw pobl oddi ar faterion eraill megis y rhyfel annoeth yn irac a'r llygredd sy'n cynyddu o gwmpas y llywodraeth hon

that distracts from the real issues and harms the public perception of the assembly
mae hynny'n tynnu sylw oddi wrth y gwir faterion ac yn niweidio argraff y cyhoedd o'r cynulliad