Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the figure of £1 .2 billion over seven years sounds a lot but divided by seven it does not sound that much
mae'r ffigwr o £1 .2 biliwn dros saith blynedd yn swnio'n fawr , ond o'i rannu â saith nid yw'n swnio cymaint â hynny
i appreciate that wales is a diverse area , but divided by 22 , that is about £45 ,000 for each local education authority area
sylweddolaf fod cymru'n ardal amrywiol , ond o'i rannu â 22 , mae hynny'n rhoi tua £45 ,000 ar gyfer pob ardal awdurdod addysg lleol
it is divided by the proportion of car production in the uk that will be lost as a result of mass production car assembly finishing in longbridge under alchemy's proposals to take over from bmw
fe'i rhennir â chyfran y cynnyrch ceir yn y du a gollir o ganlyniad i orffen masgynhyrchu cydosod ceir yn longbridge o dan gynigion alchemy i gymryd lle bmw
therefore , if you had two deprived parts of wards that happened to be close together but were divided by a ward boundary and were diluted out by the rest of their wards , it was possible to take account of that
gan hynny , os oedd dwy ran ddifreintiedig mewn wardiau a oedd yn digwydd bod yn agos i'w gilydd ond a oedd wedi'u rhannu gan ffin ward a'u glastwreiddio gan weddill eu wardiau , yr oedd modd ystyried hynny
we struggle with the calculation for credit to the account at ( a times b ) plus ( c times b ) plus e plus ( w times g to the power of one divided by g to the power of two ) , but debit to the account as f plus ( g to the power of one times h ) plus ( i times h ) plus j plus k plus l plus ( v times g to the power of one divided by g to the power of two )
yr ydym yn ei chael yn anodd deall bod y cyfrifiad ar gyfer echwynnu i'r cyfrif ar ( a wedi'i lluosi â b ) ar ben ( c wedi'i lluosi â b ) ar ben e ar ben ( w wedi'i lluosi â g i'r radd gyntaf wedi'i rhannu â g i'r ail radd ) , ond bod debydu i'r cyfrif yn f ar ben ( g i'r radd gyntaf wedi'i lluosi â h ) ar ben ( i wedi'i lluosi â h ) ar ben j ar ben k ar ben l ar ben ( v wedi'i lluosi â g i'r radd gyntaf wedi'i rhannu â g i'r ail radd )