Hai cercato la traduzione di don't be rude about wales! da Inglese a Gallese

'don't be late
peidiwch â bod yn gymedrol

don't be a twat
peidiwch â bod yn twat

don't be a cunt rhian
peidiwch â bod yn twat

come back. don't be like this.
dere'n ol paid bod fel hyn

devolution is about wales doing its own thing
mae datganoli'n ymwneud â chymru'n gwneud pethau yn ei ffordd ei hun

it is not always just about wales-only bills
nid mesurau i gymru'n unig yw'r cwbl sydd dan sylw

don't be afraid of lobster defnyddia
paid a bod ofn grimwch

jocelyn made similar comments about wales being left behind
gwnaeth jocelyn sylwadau tebyg am gymru'n cael ei gadael ar ôl

it will be a magnificent statement about wales coming of age and looking after itself
bydd yn ddatganiad godidog fod cymru wedi dod i oed ac yn sefyll ar ei thraed ei hun

i therefore want to hear more about wales on the network , not less
yr wyf felly am glywed mwy am gymru ar y rhwydwaith , nid llai

on your point about wales being left behind , devolution is devolution
ynglyn â'ch pwynt y caiff cymru ei gadael ar ôl , datganoli yw datganoli

it is not only about wales abroad , but also about wales in the uk
nid cymru dramor yn unig sydd dan sylw , ond cymru yn y du hefyd

i have real concerns about wales becoming an isolated , underfunded broadcasting island
mae gennyf bryderon gwirioneddol y bydd cymru yn mynd yn ynys ddarlledu unig , prin o arian

michael german : i was not being rude about glyn
michael german : nid oeddwn yn siarad yn anghwrtais am glyn

he was passionate about wales and his belief that this nation had not had economic fair play
yr oedd ar dân dros gymru a'i gred nad oedd y genedl hon wedi cael chwarae teg yn economaidd

i then discovered a book written in english by emyr humphreys about wales and welsh people
yna , deuthum ar draws llyfr gan emyr humphreys am gymru a'i phobl , wedi'i ysgrifennu yn saesneg

however , we have made the point to the british government that it must not forget about wales
fodd bynnag , yr ydym wedi cyfleu pwynt i lywodraeth prydain i'r perwyl na chaiff anghofio am gymru

however , your point about wales as a centre of aerospace expertise is interesting and extremely important
fodd bynnag , mae'ch pwynt ynglyn â chymru , fel canolfan arbenigedd awyrofod yn ddiddorol ac yn hynod bwysig

i said that that was inconsistent with what you said at the beginning when you talked about wales's opportunity to lead on this matter
dywedais fod hynny'n anghyson â'r hyn a ddywedasoch ar y dechrau wrth sôn am y cyfle sydd gan gymru i arwain ar y mater hwn

i could be extremely rude about that , and i will be on some occasion , because i feel strongly about it
gallwn fod yn anghwrtais iawn am hynny , a byddaf yn anghwrtais rywbryd , am fy mod yn teimlo'n gryf am y mater