Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i am sure that every member empathises with the staff who must deal with these demanding cases , and i would be grateful if the minister could tell me whether the transfer of staff to the new ombudsman's office has been completed , and what progress has been made on that
yr wyf yn siwr bod pob aelod yn cydymdeimlo â'r staff sydd yn gorfod delio â'r achosion anodd hyn , a byddwn yn ddiolchgar pe gallai'r gweinidog ddweud wrthyf a gwblhawyd trosglwyddo'r staff i swyddfa'r ombwdsmon newydd , a pha gynnydd sydd wedi ei wneud yn hynny o beth
alun cairns : i empathise with those people who have lost their jobs , and support many of the comments made by other assembly members
alun cairns : yr wyf yn empatheiddio â'r rhai a gollodd eu swyddi , ac yn ategu llawer o'r sylwadau gan aelodau cynulliad eraill