Hai cercato la traduzione di entrants da Inglese a Gallese

contact name for entrants
enw cyswllt yr ymgeiswyr

let me now turn to young entrants
gadewch imi droi at newydd-ddyfodiaid

the total is 27 per cent of all entrants
y cyfanswm yw 27 y cant o'r rhai ar y fargen

new entrants are the lifeblood of the farming community
newydd ddyfodiaid yw enaid y gymuned ffermio

i do not set my face against helping young entrants
nid oes gennyf unrhyw wrthwynebiad i helpu newydd-ddyfodiaid

a scheme to encourage young entrants would be welcome
byddai croeso i gynllun i annog newydd-ddyfodiaid

in terms of young entrants , they have the automatic entitlement
ynghylch ffermwyr newydd , mae hawl awtomatig ganddynt

starter units would then become available for young entrants
wedyn byddai unedau cychwyn ar gael i ddechreuwyr ifanc

elsewhere , the minister has expressed his concern about new entrants
mewn man arall , mae'r gweinidog wedi mynegi pryder ynghylch newydd-ddyfodiaid

insufficient funds will be allocated to help new entrants into farmin ;
na fydd digon o arian yn cael ei neilltuo i helpu'r rhai hynny sydd yn dechrau arni fel ffermwy ;

insufficient funds will be allocated to help new entrants into farmin ; and
na fydd digon o arian yn cael ei neilltuo i helpu'r rhai hynny sydd yn dechrau arni fel ffermwy ; ac

of the gcse entrants , 77 per cent achieved a* grade to c grade
o'r ymgeiswyr tgau , cafodd 77 y cant radd a* i c

like ieuan , i am also glad to see the mention of a young entrants scheme
yn yr un modd â ieuan , yr wyf finnau'n falch o weld crybwyll cynllun dechreuwyr ifanc

i have raised the question of , perhaps , bursaries for young entrants to farming
codais y mater o roi bwrsariaethau efallai i newydd-ddyfodiad i ffermio

` new entrants would not automatically qualify for access to the national reserve '
` na fyddai hawlwyr newydd yn cael manteisio'n awtomatig ar y gronfa genedlaethol '

all the new entrants have an average gross domestic product per capita below the current eu average
mae gan bob un o'r newydd-ddyfodiaid gynnyrch mewnwladol crynswth cyfartalog y pen sy'n is na chyfartaledd presennol yr ue

one major disappointment is that there is not a new entrants scheme already up and running for young farmers
un siom fawr yw nad oes cynllun dechreuwyr newydd eisoes yn rhedeg ar gyfer ffermwyr ifanc

many of the points raised by members are clarified in the consultation paper , especially with regard to new entrants
ceir eglurhad ar lawer o'r pwyntiau a gododd aelodau yn y papur ymgynghori , mewn cysylltiad â ffermwyr newydd yn enwedig

i am aware that the agriculture and rural development committee has placed a priority on establishing schemes for new entrants to farming
yr wyf yn ymwybodol bod y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig wedi rhoi blaenoriaeth i sefydlu cynlluniau ar gyfer newydd-ddyfodiaid i ffermio

all of the new entrants qualify for objective 1 assistance , in its present form , apart from cyprus , prague and bratislava
mae pob un o'r aelod wladwriaethau newydd yn gymwys i gael cymorth amcan 1 , ar ei ffurf bresennol , ar wahân i gyprus , prâg a bratislafa