Hai cercato la traduzione di evaluate da Inglese a Gallese

evaluate
eval

evaluate expression
mynegiad:

to reappraise, re-evaluate
ailgloriannu

query expression to evaluate
mynegiant ymholiad i'w werthuso

we can monitor and evaluate how they progress
gallwn fonitro ac arfarnu'r ffordd y maent yn dod yn eu blaenau

in time , we will evaluate the devolution settlement
ymhen amser , gwerthuswn y setliad datganoli

there is an urgent need to re-evaluate --
mae taer angen ailgloriannu --

they evaluate their projects and review them regularly.
maent yn gwerthuso eu prosiectau ac yn eu hadolygu'n gyson.

i welcome the fact that estyn will evaluate the programme
croesawaf y ffaith y bydd estyn yn gwerthuso'r rhaglen

therefore , we must re-evaluate houses every 10 years
felly , yr ydym yn gorfod ailwerthuso tai bob 10 mlynedd

clear targets need to be set so that we can evaluate our progress
mae angen gosod targedau clir fel y gallwn werthuso ein cynnydd

as i said , however , we need to evaluate the long-term repercussions
fel y dywedais , fodd bynnag , rhaid inni werthuso'r sgil-effeithiau hirdymor

let us evaluate these proposals in the interest of all learners in wales
gadewch inni werthuso'r cynigion hyn er budd yr holl ddysgwyr yng nghymru

the report recommends that we evaluate that work and look to roll it across wales
mae'r adroddiad yn argymell y dylem werthuso'r gwaith hwnnw ac ystyried ei gyflwyno ledled cymru

an external contract to evaluate the pilot programme is in the process of being let
mae contract allanol i werthuso'r rhaglen beilot wrthi'n cael ei osod

as part of that we must evaluate how well they have supported and engaged with the voluntary sector
fel rhan o'r gwaith hwnnw , rhaid inni werthuso pa mor dda y maent wedi cefnogi ac ysgogi'r sector gwirfoddol

i also welcome that elwa will be required to closely monitor and evaluate the implementation of the scheme
yr wyf hefyd yn croesawu'r ffaith y bydd yn ofynnol i elwa fonitro a gwerthuso gweithrediad y rhaglen yn fanwl

her task was to consider and evaluate the responses to the consultations and the findings of the interim report
ei thasg oedd ystyried a gwerthuso'r ymatebion i'r ymgynghorion a darganfyddiadau'r adroddiad interim

evaluate the ways in which weaknesses addressed in last year's annual report were addresse ;
werthuso'r ffyrdd yr aethpwyd i'r afael â'r gwendidau a grybwyllwyd yn adroddiad blynyddol y llyned ;

i hope that we can consider practical ways of establishing programmes to judge and evaluate our progress against these very important aims
gobeithio y gallwn ystyried dulliau ymarferol i sefydlu rhaglenni sydd yn mesur ac yn gwerthuso ein cynnydd ochr yn ochr â'r nodau pwysig hyn