Hai cercato la traduzione di every time da Inglese a Gallese

every time
bob tro

on exit, every time
bob tro

they do that every time
gwnânt hynny bob tro

extra times every
amserau ychwanegol bob

every time this happens , there are complex reasons
bob tro y bydd hyn yn digwydd , mae rhesymau cymhleth

it means that you cannot have your own way every time
mae'n golygu nad ydych yn cael eich ffordd eich hunan bob tro

i know that ministers have extensive powers , but every time --
gwn fod gan weinidogion bwerau eang , ond bob tro --

the first minister : you are changing the question every time
prif weinidog cymru : yr ydych yn newid y cwestiwn bob tro

every time we try to scrutinise we are told that that is not our job
bob tro y ceisiwn graffu dywedir wrthym nad dyna ein gwaith

they seek to influence things in europe but they do not win every time
maent yn ceisio dylanwadu ar bethau yn ewrop ond nid ydynt yn ennill bob tro

however , every time you accept advice it leads to further delay
fodd bynnag , bob tro yr ydych yn derbyn cyngor mae'n arwain at oedi pellach

do i have to declare an interest every time i talk about education ?
oes raid imi ddatgan buddiant bob tro y siaradaf am addysg ?

if it does not do so , we will be in the same situation every time we meet
os na wnaiff hynny , byddwn yn yr un sefyllfa bob tro y byddwn yn cyfarfod

every time we are told that there was too much water for the culvert to cope with
bob tro dywedir wrthym bod gormod o ddwr i'r geuffos ymdopi ag ef

every time evolution starts, check whether or not it is the default mailer.
bob tro mae evolution yn cychwyn, gwirio ai evolution yw'r rhaglen e-bost ragosodedig.

many doctors were consulted , and , every time , they failed to take the necessary action
ymgynghorwyd â llawer o feddygon , ac , ar bob achlysur , methwyd â chymryd y camau angenrheidiol

councils need funding and pressure should not be placed on them to transfer stock every time
mae angen arian ar gynghorau ac ni ddylid pwyso arnynt i drosglwyddo stoc bob tro

every time you talk about efficiency improvements , remember that it means job losses for some people
bob tro y soniwch am welliannau mewn effeithlonrwydd , cofiwch fod hynny'n golygu bod rhai'n colli eu swyddi

every time a body such as this meets , peace in ireland is strengthened because of the symbolic association
bob tro y bydd corff fel hwn yn cwrdd , cryfheir heddwch yn iwerddon oherwydd y cysylltiad symbolaidd

the test that i have consistently applied every time that i have been asked about ministerial conduct still holds good
mae'r prawf a gymhwyswyd gennyf bob tro imi gael fy holi am ymddygiad gweinidogol yn parhau'n ddilys